自题 自題

zì tí

陶梦桂 宋代 陶夢桂 宋代

táo mèng guì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

duǎnbiànguānshānèrshíniánláimèngjiān

wànyānchéncuīlǎofēngyuèbànrénxián

chùxīnjiǎndànchángchángzhùjīngqiúshìshìjiān

tíngchúrénduōlínwēngwǎnghái

短衣匹马遍关山,二十年来一梦间。

万里烟尘催我老,一溪风月伴人闲。

处心简淡常常足,著意经求事事艰。

亭午厨人多喜色,隣翁举网得鱼还。

短衣匹馬遍關山,二十年來一夢間。

萬里煙塵催我老,一溪風月伴人閒。

處心簡淡常常足,著意經求事事艱。

亭午廚人多喜色,隣翁舉網得魚還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

身着短衣,骑马穿越关山,二十年的时光如梦一般转瞬即逝。万里烟尘让我提前衰老,只有一溪清风明月陪伴我闲暇时光。心中简朴常常感到满足,刻意追求的事情却总是艰难。中午厨房里人们脸上露出喜悦,邻居老人撒网捕鱼归来。身着短衣,騎馬穿越關山,二十年的時光如夢一般轉瞬即逝。萬里煙塵讓我提前衰老,只有一溪清風明月陪伴我閒暇時光。心中簡樸常常感到滿足,刻意追求的事情卻總是艱難。中午廚房裏人們臉上露出喜悅,鄰居老人撒網捕魚歸來。

注释

短衣匹马:形容出行简朴。遍关山:穿越了重重关山。万里烟尘:形容旅途遥远艰辛。一溪风月:指清溪和明亮的月光。处心简淡:心中追求简朴。著意经求:刻意追求。亭午:中午时分。短衣匹馬:形容出行簡樸。遍關山:穿越了重重關山。萬里煙塵:形容旅途遙遠艱辛。一溪風月:指清溪和明亮的月光。處心簡淡:心中追求簡樸。著意經求:刻意追求。亭午:中午時分。

赏析

这首诗通过描绘诗人二十年的旅途经历,抒发了对人生、世事和自然的感慨。诗中既有对旅途艰辛的描写,也有对简朴生活的向往,体现了诗人淡泊名利的人生态度。這首詩通過描繪詩人二十年的旅途經歷,抒發了對人生、世事和自然的感慨。詩中既有對旅途艱辛的描寫,也有對簡樸生活的嚮往,體現了詩人淡泊名利的人生態度。

← 返回诗文列表