和陶渊明贫士诗七首 和陶淵明貧士詩七首
贫贱如故旧,少壮即相依。
中心不敢厌,但觉少光辉。
向来乘时士,亦有能奋飞。
一朝权势歇,欲退无所归。
不如行其素,辛苦奈寒饥。
人生系天运,何用发深悲。
我居在穷巷,来往无华轩。
辛勤衣食物,出此二亩园。
薤菘郁朝露,桑柘浮春烟。
以兹乱心曲,智计无他奸。
择胜不在奢,兴至发清言。
相逢樵牧徒,混混谁愚贤。
松风四山来,清宵响瑶琴。
听之不能寐,中有怨叹音。
旦起绕其树,磈砢不计寻。
清阴可敷席,有酒谁与斟。
由来大度士,不受流俗侵。
浩歌相倡答,慰此霜雪心。
中年涉事熟,欲学唾面娄。
逡巡避少年,赴秽不敢酬。
旁人吁已甚,自喜计虑周。
微劳消厚疚,残辱胜深忧。
从知为下安,处上反无俦。
人生各有志,勇懦从所求。
古人重畎亩,有禄不待干。
德成禄自至,释耒列王官。
不仕亦不贫,本自足饔餐。
后世耻躬耕,号呼脱饥寒。
我生千祀后,念此愧在颜。
为农倘可饱,何用出柴关。
村郊多父老,面垢头如蓬。
我尝使之年,言语不待工。
古来名节士,敢望彭城龚。
有叟诮其后,更恨道不通。
鄙哉𫍢𫍢者,为隘不为通。
低头拜野老,负米吾愿从。
去年秋事荒,贩籴仰邻州。
健者道路间,什百成朋俦。
今年渐向熟,庶几民不流。
书生自无田,与众同喜忧。
作诗劳邻曲,有倡谁与酬。
亦无采诗者,此修何可修。
貧賤如故舊,少壯即相依。
中心不敢厭,但覺少光輝。
向來乘時士,亦有能奮飛。
一朝權勢歇,欲退無所歸。
不如行其素,辛苦奈寒飢。
人生系天運,何用發深悲。
我居在窮巷,來往無華軒。
辛勤衣食物,出此二畝園。
薤菘鬱朝露,桑柘浮春煙。
以茲亂心曲,智計無他奸。
擇勝不在奢,興至發清言。
相逢樵牧徒,混混誰愚賢。
松風四山來,清宵響瑤琴。
聽之不能寐,中有怨嘆音。
旦起繞其樹,磈砢不計尋。
清陰可敷席,有酒誰與斟。
由來大度士,不受流俗侵。
浩歌相倡答,慰此霜雪心。
中年涉事熟,欲學唾面婁。
逡巡避少年,赴穢不敢酬。
旁人籲已甚,自喜計慮周。
微勞消厚疚,殘辱勝深憂。
從知爲下安,處上反無儔。
人生各有志,勇懦從所求。
古人重畎畝,有祿不待幹。
德成祿自至,釋耒列王官。
不仕亦不貧,本自足饔餐。
後世恥躬耕,號呼脫飢寒。
我生千祀後,念此愧在顏。
爲農倘可飽,何用出柴關。
村郊多父老,面垢頭如蓬。
我嘗使之年,言語不待工。
古來名節士,敢望彭城龔。
有叟誚其後,更恨道不通。
鄙哉譊譊者,爲隘不爲通。
低頭拜野老,負米吾願從。
去年秋事荒,販糴仰鄰州。
健者道路間,什百成朋儔。
今年漸向熟,庶幾民不流。
書生自無田,與衆同喜憂。
作詩勞鄰曲,有倡誰與酬。
亦無采詩者,此修何可修。
分享
译文
贫穷就像过去,年轻就是相依。中心不能满足,只是觉得少光辉。刚才乘时人,也有能展翅飞翔。一旦权势歇,要没有退路。不如行的元素,辛苦是寒冷饥饿。人生系天体运行,为什么用头发很悲伤。我住在陋巷里,往来无华轩。辛勤衣服食物,从这个二亩园。薤菘郁朝露,桑柘浮春烟。这样乱心曲,智计没有其他邪恶。选择胜利不在奢侈,建立到发清说。相逢打柴放牧人,混混谁愚蠢贤。松风四山来,清宵响瑶琴。听他不能入睡,其中有埋怨声。早上绕着那棵树,瑰地不打算不久。清阴可以铺席,有酒和谁比较。由来大度士,不受世俗侵扰。高歌相互倡答,安慰这霜雪心。中年涉事成熟,想学唾面娄。尴尬离开少年,到污秽不敢酬。旁边的人已经很嗨,自己喜欢考虑周。微疲劳消除厚内疚,残耻辱胜深忧。从知道是下安,地方上反而没有伴侣。人生各有志,勇敢怯懦从所求。古人重视田野,有俸禄不需要干。德成禄自从来到,放下农具列王的官。不在也不穷,本来可以做饭吃。后世以亲自耕种,呼喊逃脱饥饿寒冷。我生千年后,想想这羞愧在颜。是农民或者可以饱,如何走出柴关。村郊多老人,面垢头如蓬。我曾使之年,语言不需要工。自古以来为节士,不敢奢望彭城王龚。有老人责备以后,更恨道不通。卑鄙啊𫍢𫍢的,为窄不为通。低头拜村民,我希望从背米。去年秋季事荒,贩卖来仰望邻州。健康的道路上,什百成朋俦。今年渐渐走向成熟,也许人们不流。书生自己没有田,与大家一同喜忧。作诗劳邻居,有一谁与实现。也没有采诗的人,这修哪里可以修。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貧窮就像過去,年輕就是相依。中心不能滿足,只是覺得少光輝。剛纔乘時人,也有能展翅飛翔。一旦權勢歇,要沒有退路。不如行的元素,辛苦是寒冷飢餓。人生系天體運行,爲什麼用頭髮很悲傷。我住在陋巷裏,往來無華軒。辛勤衣服食物,從這個二畝園。薤菘鬱朝露,桑柘浮春煙。這樣亂心曲,智計沒有其他邪惡。選擇勝利不在奢侈,建立到發清說。相逢打柴放牧人,混混誰愚蠢賢。松風四山來,清宵響瑤琴。聽他不能入睡,其中有埋怨聲。早上繞着那棵樹,瑰地不打算不久。清陰可以鋪席,有酒和誰比較。由來大度士,不受世俗侵擾。高歌相互倡答,安慰這霜雪心。中年涉事成熟,想學唾面婁。尷尬離開少年,到污穢不敢酬。旁邊的人已經很嗨,自己喜歡考慮周。微疲勞消除厚內疚,殘恥辱勝深憂。從知道是下安,地方上反而沒有伴侶。人生各有志,勇敢怯懦從所求。古人重視田野,有俸祿不需要幹。德成祿自從來到,放下農具列王的官。不在也不窮,本來可以做飯喫。後世以親自耕種,呼喊逃脫飢餓寒冷。我生千年後,想想這羞愧在顏。是農民或者可以飽,如何走出柴關。村郊多老人,面垢頭如蓬。我曾使之年,語言不需要工。自古以來爲節士,不敢奢望彭城王龔。有老人責備以後,更恨道不通。卑鄙啊譊譊的,爲窄不爲通。低頭拜村民,我希望從背米。去年秋季事荒,販賣來仰望鄰州。健康的道路上,什百成朋儔。今年漸漸走向成熟,也許人們不流。書生自己沒有田,與大家一同喜憂。作詩勞鄰居,有一誰與實現。也沒有采詩的人,這修哪裏可以修。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
贫穷就像过去,年轻就是相依。中心不能满足,只是觉得少光辉。刚才乘时人,也有能展翅飞翔。一旦权势歇,要没有退路。不如行的元素,辛苦是寒冷饥饿。人生系天体运行,为什么用头发很悲伤。我住在陋巷里,往来无华轩。辛勤衣服食物,从这个二亩园。薤菘郁朝露,桑柘浮春烟。这样乱心曲,智计没有其他邪恶。选择胜利不在奢侈,建立到发清说。相逢打柴放牧人,混混谁愚蠢贤。松风四山来,清宵响瑶琴。听他不能入睡,其中有埋怨声。早上绕着那棵树,瑰地不打算不久。清阴可以铺席,有酒和谁比较。由来大度士,不受世俗侵扰。高歌相互倡答,安慰这霜雪心。中年涉事成熟,想学唾面娄。尴尬离开少年,到污秽不敢酬。旁边的人已经很嗨,自己喜欢考虑周。微疲劳消除厚内疚,残耻辱胜深忧。从知道是下安,地方上反而没有伴侣。人生各有志,勇敢怯懦从所求。古人重视田野,有俸禄不需要干。德成禄自从来到,放下农具列王的官。不在也不穷,本来可以做饭吃。后世以亲自耕种,呼喊逃脱饥饿寒冷。我生千年后,想想这羞愧在颜。是农民或者可以饱,如何走出柴关。村郊多老人,面垢头如蓬。我曾使之年,语言不需要工。自古以来为节士,不敢奢望彭城王龚。有老人责备以后,更恨道不通。卑鄙啊𫍢𫍢的,为窄不为通。低头拜村民,我希望从背米。去年秋季事荒,贩卖来仰望邻州。健康的道路上,什百成朋俦。今年渐渐走向成熟,也许人们不流。书生自己没有田,与大家一同喜忧。作诗劳邻居,有一谁与实现。也没有采诗的人,这修哪里可以修。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貧窮就像過去,年輕就是相依。中心不能滿足,只是覺得少光輝。剛纔乘時人,也有能展翅飛翔。一旦權勢歇,要沒有退路。不如行的元素,辛苦是寒冷飢餓。人生系天體運行,爲什麼用頭髮很悲傷。我住在陋巷裏,往來無華軒。辛勤衣服食物,從這個二畝園。薤菘鬱朝露,桑柘浮春煙。這樣亂心曲,智計沒有其他邪惡。選擇勝利不在奢侈,建立到發清說。相逢打柴放牧人,混混誰愚蠢賢。松風四山來,清宵響瑤琴。聽他不能入睡,其中有埋怨聲。早上繞着那棵樹,瑰地不打算不久。清陰可以鋪席,有酒和誰比較。由來大度士,不受世俗侵擾。高歌相互倡答,安慰這霜雪心。中年涉事成熟,想學唾面婁。尷尬離開少年,到污穢不敢酬。旁邊的人已經很嗨,自己喜歡考慮周。微疲勞消除厚內疚,殘恥辱勝深憂。從知道是下安,地方上反而沒有伴侶。人生各有志,勇敢怯懦從所求。古人重視田野,有俸祿不需要幹。德成祿自從來到,放下農具列王的官。不在也不窮,本來可以做飯喫。後世以親自耕種,呼喊逃脫飢餓寒冷。我生千年後,想想這羞愧在顏。是農民或者可以飽,如何走出柴關。村郊多老人,面垢頭如蓬。我曾使之年,語言不需要工。自古以來爲節士,不敢奢望彭城王龔。有老人責備以後,更恨道不通。卑鄙啊譊譊的,爲窄不爲通。低頭拜村民,我希望從背米。去年秋季事荒,販賣來仰望鄰州。健康的道路上,什百成朋儔。今年漸漸走向成熟,也許人們不流。書生自己沒有田,與大家一同喜憂。作詩勞鄰居,有一誰與實現。也沒有采詩的人,這修哪裏可以修。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…