过清凉寺王导墓下 過清涼寺王導墓下

江jiāng左zuǒ风fēng流liú廊láng庙miào人rén，荒huāng坟fén抛pāo与yǔ梵fàn宫gōng邻lín。

多duō年nián羊yáng虎hǔ犹yóu眠mián石shí，

败bài壁bì貂diāo蝉chán只zhǐ贮zhù尘chén。

万wàn古gǔ云yún山shān同tóng白bái骨gǔ，一yī庭tíng花huā木mù自zì青qīng春chūn。

永yǒng思sī陵líng下xià犹yóu凄qī切qiè，废fèi屋wū寒hán风fēng吹chuī野yě薪xīn。