过浩然先生墓 過浩然先生墓
人间万卷庞眉老，眼见堂堂入草莱。
行客须当下马过，
故交谁复裹鸡来。
山花不语如听讲，溪水无情自荐哀。
犹胜黄金买碑碣，百年名字已烟埃。
人間萬卷龐眉老，眼見堂堂入草萊。
行客須當下馬過，
故交誰復裹雞來。
山花不語如聽講，溪水無情自薦哀。
猶勝黃金買碑碣，百年名字已煙埃。
分享
译文
人间万卷庞眉老，眼见堂堂入草地。旅客必须下马过，所以交谁又包鸡来。山花不语如听讲座，溪水无情推荐自己悲哀。还是胜过黄金买墓碑，百年名字已烟尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間萬卷龐眉老，眼見堂堂入草地。旅客必須下馬過，所以交誰又包雞來。山花不語如聽講座，溪水無情推薦自己悲哀。還是勝過黃金買墓碑，百年名字已煙塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庞眉老：形容人年老而眉毛浓密。堂堂：形容气派宏大。草莱：野草，比喻荒凉之地。裹鸡来：指带着礼物前来。山花不语：山中的花朵虽然无声，但仿佛在倾听。自荐哀：溪水似乎在表达自己的哀伤。黄金买碑碣：用黄金购买碑文，形容对名声的看重。烟埃：烟雾尘埃，比喻名声消散。龐眉老：形容人年老而眉毛濃密。堂堂：形容氣派宏大。草萊：野草，比喻荒涼之地。裹雞來：指帶着禮物前來。山花不語：山中的花朵雖然無聲，但彷彿在傾聽。自薦哀：溪水似乎在表達自己的哀傷。黃金買碑碣：用黃金購買碑文，形容對名聲的看重。煙埃：煙霧塵埃，比喻名聲消散。
赏析
人间万卷庞眉老，眼见堂堂入草地。旅客必须下马过，所以交谁又包鸡来。山花不语如听讲座，溪水无情推荐自己悲哀。还是胜过黄金买墓碑，百年名字已烟尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間萬卷龐眉老，眼見堂堂入草地。旅客必須下馬過，所以交誰又包雞來。山花不語如聽講座，溪水無情推薦自己悲哀。還是勝過黃金買墓碑，百年名字已煙塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考