第三溪 第三溪

dì sān xī

唐彦谦 唐彥謙

táng yàn qiān · táng

标签: 诗词詩詞

yànshuāngnóngshíèryuèlínshūshíshòusān

yúnshāyǒujìngyínghánshāo

sōngrénwénzhòu

guānmáizuòdāngniánzuì

zǎozhīshèshìzhēnchéngmèngshāntiánchūn

日晏霜浓十二月,林疏石瘦第三溪。

云沙有径萦寒烧,

松屋无人闻昼鸡。

几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉如泥。

早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。

日晏霜濃十二月,林疏石瘦第三溪。

雲沙有徑縈寒燒,

松屋無人聞晝雞。

幾聚衣冠埋作土,當年歌舞醉如泥。

早知涉世真成夢,不棄山田春雨犁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天晚霜浓十二月,林疏石瘦第三溪。说沙有直接围绕寒烧,松屋没有人听说白天鸡。几乎聚集衣冠埋堆,当年歌舞醉得泥。早知道人世间真有梦,不放弃山林田地春雨犁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天晚霜濃十二月,林疏石瘦第三溪。說沙有直接圍繞寒燒,松屋沒有人聽說白天雞。幾乎聚集衣冠埋堆,當年歌舞醉得泥。早知道人世間真有夢,不放棄山林田地春雨犁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者在冬日的第三溪所见之景,表达了岁月流逝、世事无常的感慨。'日晏霜浓十二月'描绘了冬日傍晚的寒冷景象;'林疏石瘦'形容溪边树木稀疏,岩石嶙峋;'云沙有径萦寒烧'表现了山间小径在云雾中蜿蜒,如火烧一般;'松屋无人闻昼鸡'写出了山间小屋寂静无声,连白天鸡鸣都听得清楚;'几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉如泥'反映了人生无常,荣华富贵终成尘土;'早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁'表达了作者对世事无常的感慨和对归隐山林的向往。詩中描述了作者在冬日的第三溪所見之景,表達了歲月流逝、世事無常的感慨。'日晏霜濃十二月'描繪了冬日傍晚的寒冷景象;'林疏石瘦'形容溪邊樹木稀疏,岩石嶙峋;'雲沙有徑縈寒燒'表現了山間小徑在雲霧中蜿蜒,如火燒一般;'松屋無人聞晝雞'寫出了山間小屋寂靜無聲,連白天雞鳴都聽得清楚;'幾聚衣冠埋作土,當年歌舞醉如泥'反映了人生無常,榮華富貴終成塵土;'早知涉世真成夢,不棄山田春雨犁'表達了作者對世事無常的感慨和對歸隱山林的嚮往。

赏析

天晚霜浓十二月,林疏石瘦第三溪。说沙有直接围绕寒烧,松屋没有人听说白天鸡。几乎聚集衣冠埋堆,当年歌舞醉得泥。早知道人世间真有梦,不放弃山林田地春雨犁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天晚霜濃十二月,林疏石瘦第三溪。說沙有直接圍繞寒燒,松屋沒有人聽說白天雞。幾乎聚集衣冠埋堆,當年歌舞醉得泥。早知道人世間真有夢,不放棄山林田地春雨犁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表