春雪初霁杏花正芳月上夜吟 春雪初霽杏花正芳月上夜吟

chūn xuě chū jì xìng huā zhèng fāng yuè shàng yè yín

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

霁jì景jǐng明míng如rú练liàn，繁fán英yīng杏xìng正zhèng芳fāng。

姮héng娥é应yīng有yǒu语yǔ，悔huǐ共gòng雪xuě争zhēng光guāng。

霁景明如练，繁英杏正芳。

姮娥应有语，悔共雪争光。

霽景明如練，繁英杏正芳。

姮娥應有語，悔共雪爭光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴景明如练，很多英杏正芳。姮娥应有语，后悔和雪争光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴景明如練，很多英杏正芳。姮娥應有語，後悔和雪爭光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁：雨雪停止，天气放晴。练：白色的丝绢，这里比喻雪后的景色明亮如丝绢。繁英：繁茂的花朵。杏正芳：杏花盛开的时候。姮娥：传说中的月宫仙女，这里比喻月亮。悔共雪争光：后悔和雪争艳，意指月亮的美景被雪掩盖。霽：雨雪停止，天氣放晴。練：白色的絲絹，這裏比喻雪後的景色明亮如絲絹。繁英：繁茂的花朵。杏正芳：杏花盛開的時候。姮娥：傳說中的月宮仙女，這裏比喻月亮。悔共雪爭光：後悔和雪爭豔，意指月亮的美景被雪掩蓋。

赏析

晴景明如练，很多英杏正芳。姮娥应有语，后悔和雪争光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴景明如練，很多英杏正芳。姮娥應有語，後悔和雪爭光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表