八月十六日夜月 八月十六日夜月
断肠佳赏固难期，昨夜销魂更不疑。
丹桂影空蟾有露，
绿槐阴在鹊无枝。
赖将吟咏聊惆怅，早是疏顽耐别离。
堪恨贾生曾恸哭，不缘清景为忧时。
斷腸佳賞固難期，昨夜銷魂更不疑。
丹桂影空蟾有露，
綠槐陰在鵲無枝。
賴將吟詠聊惆悵，早是疏頑耐別離。
堪恨賈生曾慟哭，不緣清景爲憂時。
分享
译文
断肠好奖赏很难期待，昨天晚上销魂更不怀疑。丹桂影空蟾有露，绿槐阴在喜鹊没有树枝。依赖将吟唱我惆怅，早是粗疏冥顽耐分离。堪恨贾谊曾恸哭，不因为清景为忧时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷腸好獎賞很難期待，昨天晚上銷魂更不懷疑。丹桂影空蟾有露，綠槐陰在喜鵲沒有樹枝。依賴將吟唱我惆悵，早是粗疏冥頑耐分離。堪恨賈誼曾慟哭，不因爲清景爲憂時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
丹桂影空：指丹桂的影子空空如也，蟾有露：月亮上有露水。绿槐阴在：绿槐树下的阴影还在。鹊无枝：鹊鸟没有栖息的树枝。疏顽耐别离：形容自己性情疏懒，但能忍受离别。贾生曾恸哭：指贾谊曾因忧虑国家而哭泣。清景为忧时：美好的景色反而使人忧虑时事。丹桂影空：指丹桂的影子空空如也，蟾有露：月亮上有露水。綠槐陰在：綠槐樹下的陰影還在。鵲無枝：鵲鳥沒有棲息的樹枝。疏頑耐別離：形容自己性情疏懶，但能忍受離別。賈生曾慟哭：指賈誼曾因憂慮國家而哭泣。清景爲憂時：美好的景色反而使人憂慮時事。
赏析
断肠好奖赏很难期待，昨天晚上销魂更不怀疑。丹桂影空蟾有露，绿槐阴在喜鹊没有树枝。依赖将吟唱我惆怅，早是粗疏冥顽耐分离。堪恨贾谊曾恸哭，不因为清景为忧时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷腸好獎賞很難期待，昨天晚上銷魂更不懷疑。丹桂影空蟾有露，綠槐陰在喜鵲沒有樹枝。依賴將吟唱我惆悵，早是粗疏冥頑耐分離。堪恨賈誼曾慟哭，不因爲清景爲憂時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考