荅夫诗二首 一 荅夫詩二首 一

dā fū shī èr shǒu yī

唐晅妻张氏 唐代 唐晅妻張氏 唐代

táng xuǎn qī zhāng shì · táng dài

标签: 诗词詩詞

fēnshūyōuxiǎnkānjīn

yīnyángsànliǎngnánxīn

不分殊幽显,那堪异古今。

阴阳徒自隔,聚散两难心。

不分殊幽顯,那堪異古今。

陰陽徒自隔,聚散兩難心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

不分彼此是幽暗还是光明,哪里还分得清古今的差异。阴阳虽然各自分隔,但聚散之情却难以割舍。不分彼此是幽暗還是光明,哪裏還分得清古今的差異。陰陽雖然各自分隔,但聚散之情卻難以割捨。

注释

殊:不同;幽显:指隐居和显达;那堪:怎能;阴阳:男女;徒:空;聚散:相聚和分散。殊:不同;幽顯:指隱居和顯達;那堪:怎能;陰陽:男女;徒:空;聚散:相聚和分散。

赏析

这首诗表达了夫妻之间深厚的感情,无论身处何地,时间如何流转,阴阳两隔,但心中对彼此的思念和牵挂却始终如一。诗中‘阴阳徒自隔,聚散两难心’一句,更是将夫妻之情表达得淋漓尽致,感人至深。這首詩表達了夫妻之間深厚的感情,無論身處何地,時間如何流轉,陰陽兩隔,但心中對彼此的思念和牽掛卻始終如一。詩中‘陰陽徒自隔,聚散兩難心’一句,更是將夫妻之情表達得淋漓盡致,感人至深。

← 返回诗文列表