日本刀歌 日本刀歌
有客赠我日本刀,鱼须作靶青丝绠。
重重碧海浮渡来,身上龙文杂藻荇。
怅然提刀起四顾,白日高高天冏冏。
毛发凛冽生鸡皮,坐失炎蒸日方永。
闻道倭夷初铸成,几岁埋藏掷深井。
日淘月炼火气尽,一片凝冰斗清冷。
持此月中斫桂树,顾兔应知避光景。
倭夷涂刀用人血,至今斑点谁能整。
精灵长与刀相随,清宵恍见夷鬼影。
迩来鞑靼颇骄黠,昨夜三关又闻警。
谁能将此向龙沙,奔腾一斩单于颈。
古为神物用有时,且向囊中试韬颖。
有客贈我日本刀,魚須作靶青絲綆。
重重碧海浮渡來,身上龍文雜藻荇。
悵然提刀起四顧,白日高高天冏冏。
毛髮凜冽生雞皮,坐失炎蒸日方永。
聞道倭夷初鑄成,幾歲埋藏擲深井。
日淘月煉火氣盡,一片凝冰斗清冷。
持此月中斫桂樹,顧兔應知避光景。
倭夷塗刀用人血,至今斑點誰能整。
精靈長與刀相隨,清宵恍見夷鬼影。
邇來韃靼頗驕黠,昨夜三關又聞警。
誰能將此向龍沙,奔騰一斬單于頸。
古爲神物用有時,且向囊中試韜穎。
分享
译文
有人送给我日本刀,鱼需要作靶青丝绳。重重碧海浮渡来,身上龙纹杂藻荇。惆怅提刀起四顾,太阳高高天空同同。毛发酷寒生鸡皮肤,因失去炎蒸天才永远。闻道日本开始铸造成,几年埋葬掷深井。天淘月炼火气尽,一片凝冰斗清冷。着这个月里砍桂树,看兔子应该知道避开阳光。日本涂刀用人血,到现在斑点谁能整。精灵长与刀相随,清宵恍惚看见夷鬼影子。近来鞑靼很狡黠,昨天晚上三关又听到警报。谁能将此向龙沙,奔腾一斩单于脖子。古为神物用有时,并且向囊中试韬颖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人送給我日本刀,魚需要作靶青絲繩。重重碧海浮渡來,身上龍紋雜藻荇。惆悵提刀起四顧,太陽高高天空同同。毛髮酷寒生雞皮膚,因失去炎蒸天才永遠。聞道日本開始鑄造成,幾年埋葬擲深井。天淘月煉火氣盡,一片凝冰斗清冷。着這個月裏砍桂樹,看兔子應該知道避開陽光。日本塗刀用人血,到現在斑點誰能整。精靈長與刀相隨,清宵恍惚看見夷鬼影子。近來韃靼很狡黠,昨天晚上三關又聽到警報。誰能將此向龍沙,奔騰一斬單于脖子。古爲神物用有時,並且向囊中試韜穎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
有人送给我日本刀,鱼需要作靶青丝绳。重重碧海浮渡来,身上龙纹杂藻荇。惆怅提刀起四顾,太阳高高天空同同。毛发酷寒生鸡皮肤,因失去炎蒸天才永远。闻道日本开始铸造成,几年埋葬掷深井。天淘月炼火气尽,一片凝冰斗清冷。着这个月里砍桂树,看兔子应该知道避开阳光。日本涂刀用人血,到现在斑点谁能整。精灵长与刀相随,清宵恍惚看见夷鬼影子。近来鞑靼很狡黠,昨天晚上三关又听到警报。谁能将此向龙沙,奔腾一斩单于脖子。古为神物用有时,并且向囊中试韬颖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人送給我日本刀,魚需要作靶青絲繩。重重碧海浮渡來,身上龍紋雜藻荇。惆悵提刀起四顧,太陽高高天空同同。毛髮酷寒生雞皮膚,因失去炎蒸天才永遠。聞道日本開始鑄造成,幾年埋葬擲深井。天淘月煉火氣盡,一片凝冰斗清冷。着這個月裏砍桂樹,看兔子應該知道避開陽光。日本塗刀用人血,到現在斑點誰能整。精靈長與刀相隨,清宵恍惚看見夷鬼影子。近來韃靼很狡黠,昨天晚上三關又聽到警報。誰能將此向龍沙,奔騰一斬單于脖子。古爲神物用有時,並且向囊中試韜穎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…