【商调】知秋令 秋夜 【商調】知秋令 秋夜
月晃银河淡,庭空珠露湿,天阔玉绳低。
篥城头奏,蝼蛄阶下泣,络纬并
边啼,一弄儿秋声闹起。
隐居
户列青丝桧,庭栽玉枝兰,炉养紫金丹。
书玩东西汉,诗吟大小山,我占古
今间,高迈如袁安、谢安。
月晃銀河淡,庭空珠露溼,天闊玉繩低。
篥城頭奏,螻蛄階下泣,絡緯並
邊啼,一弄兒秋聲鬧起。
隱居
戶列青絲檜,庭栽玉枝蘭,爐養紫金丹。
書玩東西漢,詩吟大小山,我佔古
今間,高邁如袁安、謝安。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月晃银河淡:月光映照在银河上,显得银河的光线变得微弱。庭空珠露湿:庭院里空旷,露水湿润如珠。天阔玉绳低:天空辽阔,天际线上的玉绳星低垂。篥城头奏:篥管在城头吹奏,篥是一种古代的管乐器。蝼蛄阶下泣:蟋蟀在台阶下悲鸣。络纬边啼:络纬鸟在边缘悲啼。一弄儿秋声闹起:一阵阵秋天的声音喧闹起来。隐居:诗人描述自己隐居的生活。户列青丝桧:门前排列着青丝桧树。庭栽玉枝兰:庭院里种植着玉枝兰花。炉养紫金丹:在炉中炼制紫金丹。书玩东西汉:阅读从西汉到东汉的历史书籍。诗吟大小山:吟咏大、小山的名胜。我占古今间:我生活在古今之间。高迈如袁安、谢安:诗人以袁安、谢安为榜样,表达自己的高洁志趣。月晃銀河淡:月光映照在銀河上,顯得銀河的光線變得微弱。庭空珠露溼:庭院裏空曠,露水溼潤如珠。天闊玉繩低:天空遼闊,天際線上的玉繩星低垂。篥城頭奏:篥管在城頭吹奏,篥是一種古代的管樂器。螻蛄階下泣:蟋蟀在臺階下悲鳴。絡緯邊啼:絡緯鳥在邊緣悲啼。一弄兒秋聲鬧起:一陣陣秋天的聲音喧鬧起來。隱居:詩人描述自己隱居的生活。戶列青絲檜:門前排列着青絲檜樹。庭栽玉枝蘭:庭院裏種植着玉枝蘭花。爐養紫金丹:在爐中煉製紫金丹。書玩東西漢:閱讀從西漢到東漢的歷史書籍。詩吟大小山:吟詠大、小山的名勝。我佔古今間:我生活在古今之間。高邁如袁安、謝安:詩人以袁安、謝安爲榜樣,表達自己的高潔志趣。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考