题青城山范贤观 題青城山範賢觀
数里缘山不厌难，为寻真诀问黄冠。苔铺翠点仙桥滑，
钟声已断泉声在，风动茅花月满坛。
數里緣山不厭難，爲尋真訣問黃冠。苔鋪翠點仙橋滑，
鐘聲已斷泉聲在，風動茅花月滿壇。
分享
译文
走数里山路也不觉得难，为寻找真理去询问道士。青苔铺满了仙桥，钟声已远而泉水还在，风吹茅花，月光洒满祭坛。走數里山路也不覺得難，爲尋找真理去詢問道士。青苔鋪滿了仙橋，鐘聲已遠而泉水還在，風吹茅花，月光灑滿祭壇。
注释
1. 真诀：真理、秘诀。2. 黄冠：道士，因道士戴黄色帽子，故称。3. 翠点：绿色的点缀。4. 茅花：茅草的花朵。坛：祭祀用的台子。1. 真訣：真理、祕訣。2. 黃冠：道士，因道士戴黃色帽子，故稱。3. 翠點：綠色的點綴。4. 茅花：茅草的花朵。壇：祭祀用的臺子。
赏析
此诗以山水为背景，通过描绘青城山的幽静景象，表达了诗人对真理的追求和内心的宁静。诗句简洁而意境深远，展现了唐代山水诗的魅力。此詩以山水爲背景，通過描繪青城山的幽靜景象，表達了詩人對真理的追求和內心的寧靜。詩句簡潔而意境深遠，展現了唐代山水詩的魅力。