灵岩寺呈锐公禅师 靈巖寺呈銳公禪師
一水穿岩走碧沙,沿溪樛木卧龙蛇。
分明便是桃源路,不见溪头流落花。
一水穿巖走碧沙,沿溪樛木臥龍蛇。
分明便是桃源路,不見溪頭流落花。
分享
译文
一条水流穿过岩石流向碧沙,沿着溪流,树木弯曲如同卧龙蛇。这分明就是通向桃源的路,却不见溪头有流落的花朵。一條水流穿過岩石流向碧沙,沿着溪流,樹木彎曲如同臥龍蛇。這分明就是通向桃源的路,卻不見溪頭有流落的花朵。
注释
①樛木:树木弯曲。②桃源:指传说中的桃花源,指隐居避世的地方。①樛木:樹木彎曲。②桃源:指傳說中的桃花源,指隱居避世的地方。
赏析
此诗描绘了一幅宁静优美的山水画面,通过描绘水、岩、沙、树等自然元素,传达出诗人对隐居生活的向往之情。‘分明便是桃源路’一句,更是将自然景色与理想境界相结合,富有哲理意味。此詩描繪了一幅寧靜優美的山水畫面,通過描繪水、巖、沙、樹等自然元素,傳達出詩人對隱居生活的嚮往之情。‘分明便是桃源路’一句,更是將自然景色與理想境界相結合,富有哲理意味。