秋日圃田送人随计 秋日圃田送人隨計
仆射陂前是传邮,去程雕鹗弄高秋。吟抛芍药裁诗圃,
明年二月仙山下,莫遣桃花逐水流。
僕射陂前是傳郵,去程鵰鶚弄高秋。吟拋芍藥裁詩圃,
明年二月仙山下,莫遣桃花逐水流。
分享
译文
在仆射陂前,这是传递信件的邮局,离去的路上,雕鹗在秋高气爽的时节翩翩起舞。我吟咏着抛掷芍药,裁剪成诗的园地,明年二月,在仙山之下,不要让桃花随着水流而飘散。在僕射陂前,這是傳遞信件的郵局,離去的路上,鵰鶚在秋高氣爽的時節翩翩起舞。我吟詠着拋擲芍藥,裁剪成詩的園地,明年二月,在仙山之下,不要讓桃花隨着水流而飄散。
注释
仆射陂:古代地名,指传递信件的邮局。雕鹗:一种猛禽,比喻杰出的人才。芍药:一种花卉,此处比喻诗。仙山:传说中的仙境,此处指美丽的山水。桃花:比喻美好的事物。僕射陂:古代地名,指傳遞信件的郵局。鵰鶚:一種猛禽,比喻傑出的人才。芍藥:一種花卉,此處比喻詩。仙山:傳說中的仙境,此處指美麗的山水。桃花:比喻美好的事物。
赏析
此诗以秋日送别为背景,通过描绘自然景物和比喻手法,表达了诗人对友人的深情厚谊和对美好未来的期盼。诗歌意境优美,语言生动,富有哲理,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以秋日送別爲背景,通過描繪自然景物和比喻手法,表達了詩人對友人的深情厚誼和對美好未來的期盼。詩歌意境優美,語言生動,富有哲理,是一首具有較高藝術價值的佳作。