寄许下前管记王侍御 寄許下前管記王侍御

jì xǔ xià qián guǎn jì wáng shì yù

谭用之 唐代 譚用之 唐代

tán yòng zhī · táng dài

标签: 诗词詩詞

niánnánbīndùnxùnbēiqiángònghǎochūnfànshāngmánjiǔ

biéhòuqīngqīngzhèngnánzhīfēngyuèshǔrén

昔年南去得娱宾,顿逊杯前共好春。蚁泛羽觞蛮酒腻,

别后青青郑南陌,不知风月属何人。

昔年南去得娛賓,頓遜杯前共好春。蟻泛羽觴蠻酒膩,

別後青青鄭南陌,不知風月屬何人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

当年南行得以宴请宾客,瞬间逊色于杯前的美好春光。酒杯中蚂蚁漂浮,喝着油腻的蛮族酒。分别后青青的郑南小路,不知风月属于何人。當年南行得以宴請賓客,瞬間遜色於杯前的美好春光。酒杯中螞蟻漂浮,喝着油膩的蠻族酒。分別後青青的鄭南小路,不知風月屬於何人。

注释

蛮酒:指少数民族的酒。郑南陌:指郑南的小路。蠻酒:指少數民族的酒。鄭南陌:指鄭南的小路。

赏析

此诗以离别之情为主题,通过对往昔欢聚时光的回忆,以及离别后的孤寂之感的描绘,表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了细腻的描绘和富有意境的意象,情感真挚,意境深远。此詩以離別之情爲主題,通過對往昔歡聚時光的回憶,以及離別後的孤寂之感的描繪,表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了細膩的描繪和富有意境的意象,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表