咏小山 詠小山
近谷交萦橤，遥峰对出莲。
径细无全磴，松小未含烟。
近谷交縈橤，遙峯對出蓮。
徑細無全磴，松小未含煙。
分享
译文
近处山谷交错缠绕着橤木，远处山峰相对犹如出水的莲花。小径细窄没有完整的石阶，松树幼小还未含烟。近處山谷交錯纏繞着橤木，遠處山峯相對猶如出水的蓮花。小徑細窄沒有完整的石階，松樹幼小還未含煙。
注释
橤：一种树木。莲：莲花。磴：石阶。含烟：指松树还未长出青烟般的松针。橤：一種樹木。蓮：蓮花。磴：石階。含煙：指松樹還未長出青煙般的松針。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了小山的景色，近处的山谷和远处的山峰形成鲜明对比，小径和松树则增添了一丝静谧。诗人通过对自然景物的细致描绘，展现了小山的清新与宁静。此詩以簡潔的語言描繪了小山的景色，近處的山谷和遠處的山峯形成鮮明對比，小徑和松樹則增添了一絲靜謐。詩人通過對自然景物的細緻描繪，展現了小山的清新與寧靜。