寄欧阳詹 寄歐陽詹
自从别后减容光，半是思郎半恨郎。
欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。
自從別後減容光，半是思郎半恨郎。
欲識舊來雲髻樣，爲奴開取縷金箱。
分享
译文
自从那日与君分别后，我脸上的光彩便日渐黯然，这一半是因为思念一半是因为遗憾。 若想看到以前我高高的发髻的样子，就请来为我打开以金丝为饰的奁吧。自從那日與君分別後，我臉上的光彩便日漸黯然，這一半是因爲思念一半是因爲遺憾。 若想看到以前我高高的髮髻的樣子，就請來爲我打開以金絲爲飾的奩吧。
注释
容光：脸上的光彩。 缕金：以金丝为饰。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善容光：臉上的光彩。 縷金：以金絲爲飾。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
自从分手以后减少光辉，半是思郎半恨郎。想了解旧来发髻式样，为奴开取缕金箱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從分手以後減少光輝，半是思郎半恨郎。想了解舊來發髻式樣，爲奴開取縷金箱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考