恺悌诗(幷序) 良哉二章(一章十句,一章十二句)(良哉,协帝赉也。) 二 愷悌詩(幷序) 良哉二章(一章十句,一章十二句)(良哉,協帝賚也。) 二
铜虎分符,朱藩戒路。
棠郊去思,潼江来暮。
恂恂德心,汪汪轨度。
宽不容姧,直上不抵忤。
煌煌发辉,绰绰垂裕。
翊彼天聪,克昌景祚。
銅虎分符,朱藩戒路。
棠郊去思,潼江來暮。
恂恂德心,汪汪軌度。
寬不容姧,直上不抵忤。
煌煌發輝,綽綽垂裕。
翊彼天聰,克昌景祚。
分享
译文
铜虎分符,朱藩戒路。棠郊去思,潼江来暮。和善的德心,宽广的轨迹。宽容而不容忍欺诈,正直而不违逆。光辉照耀,宽宏大量。辅佐那天的智慧,能够繁荣景象。銅虎分符,朱藩戒路。棠郊去思,潼江來暮。和善的德心,寬廣的軌跡。寬容而不容忍欺詐,正直而不違逆。光輝照耀,寬宏大量。輔佐那天的智慧,能夠繁榮景象。
注释
铜虎分符:古代官员出行时携带的符节。朱藩:红色的藩篱,指警戒之路。棠郊:指棠树郊外,古代官员离任时常常在此地告别。潼江:指潼关附近的江。恂恂:和善的样子。汪汪:宽广的样子。姧:欺诈。抵忤:违逆。煌煌:光辉的样子。绰绰:宽宏大量的样子。垂裕:留下恩惠。翊:辅佐。天聪:天的智慧。克昌:能够繁荣。景祚:景象和福祉。銅虎分符:古代官員出行時攜帶的符節。朱藩:紅色的藩籬,指警戒之路。棠郊:指棠樹郊外,古代官員離任時常常在此地告別。潼江:指潼關附近的江。恂恂:和善的樣子。汪汪:寬廣的樣子。姧:欺詐。抵忤:違逆。煌煌:光輝的樣子。綽綽:寬宏大量的樣子。垂裕:留下恩惠。翊:輔佐。天聰:天的智慧。克昌:能夠繁榮。景祚:景象和福祉。
赏析
这首诗通过描绘官员离任的场景,表达了作者对官员德行和品德的赞美。诗中‘宽不容姧,直上不抵忤’两句,强调了官员应该具备的宽容和正直的品质,体现了作者对理想政治的向往。整首诗语言简练,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪官員離任的場景,表達了作者對官員德行和品德的讚美。詩中‘寬不容姧,直上不抵忤’兩句,強調了官員應該具備的寬容和正直的品質,體現了作者對理想政治的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。