宋 借南苑 宋 借南苑
人主词应不偶然，几人曾说笑掀天。
不知南苑今何在，借与张公三百年。
人主詞應不偶然，幾人曾說笑掀天。
不知南苑今何在，借與張公三百年。
分享
译文
皇帝的词句不是偶然的，有几个人能说出笑傲天地的句子。不知道南苑现在在哪里，借给了张公三百年。皇帝的詞句不是偶然的，有幾個人能說出笑傲天地的句子。不知道南苑現在在哪裏，借給了張公三百年。
注释
南苑：指古代皇家园林。张公：指张九龄，唐代著名政治家、文学家。南苑：指古代皇家園林。張公：指張九齡，唐代著名政治家、文學家。
赏析
这首诗通过对南苑的提及，表达了诗人对古代皇家园林的怀念之情，同时也反映了诗人对历史变迁的感慨。诗中‘人主词应不偶然’一句，既是对皇帝词句的赞美，也暗含了对时代变迁的无奈。‘借与张公三百年’则是对历史人物的敬仰，以及对文化传承的思考。這首詩通過對南苑的提及，表達了詩人對古代皇家園林的懷念之情，同時也反映了詩人對歷史變遷的感慨。詩中‘人主詞應不偶然’一句，既是對皇帝詞句的讚美，也暗含了對時代變遷的無奈。‘借與張公三百年’則是對歷史人物的敬仰，以及對文化傳承的思考。