宋 放宫人 宋 放宮人
纳谏廷臣免犯颜,自然恩可霸江山。
姚兴侍女方承宠,放出宫闱若等闲。
納諫廷臣免犯顏,自然恩可霸江山。
姚興侍女方承寵,放出宮闈若等閒。
分享
译文
接受忠臣的劝谏使皇帝免于触怒,自然可以恩泽天下。姚兴的侍女因得到宠爱而被放出宫闱,仿佛是一件很平常的事情。接受忠臣的勸諫使皇帝免於觸怒,自然可以恩澤天下。姚興的侍女因得到寵愛而被放出宮闈,彷彿是一件很平常的事情。
注释
1. 犯颜:冒犯尊颜,即冒犯皇帝的尊严。2. 霸江山:指统治国家。3. 姚兴:东晋时期的一个皇帝。4. 侍方:女官名,负责皇帝的日常起居。5. 宫闱:皇宫。1. 犯顏:冒犯尊顏,即冒犯皇帝的尊嚴。2. 霸江山:指統治國家。3. 姚興:東晉時期的一個皇帝。4. 侍方:女官名,負責皇帝的日常起居。5. 宮闈:皇宮。
赏析
此诗通过对放宫人的描写,表达了皇帝纳谏的重要性,以及宫中生活的无奈与变迁。诗人以简洁的语言,抒发了对宫廷生活的感慨,以及对人性的深刻洞察。此詩通過對放宮人的描寫,表達了皇帝納諫的重要性,以及宮中生活的無奈與變遷。詩人以簡潔的語言,抒發了對宮廷生活的感慨,以及對人性的深刻洞察。