晋 庾悦鹅炙 晉 庾悅鵝炙
春暖江南景气新,子鹅炙美就中珍。
庾家厨盛刘公困,浑弗相贻也恼人。
春暖江南景氣新,子鵝炙美就中珍。
庾家廚盛劉公困,渾弗相貽也惱人。
分享
译文
春天江南气候宜人,庾家的鹅肉炙烤味道鲜美,是其中的珍品。庾家的厨房丰盛,而刘公却困顿,两人却不能互相赠送,真是让人恼火。春天江南氣候宜人,庾家的鵝肉炙烤味道鮮美,是其中的珍品。庾家的廚房豐盛,而劉公卻困頓,兩人卻不能互相贈送,真是讓人惱火。
注释
1. 庾悦:庾家的主人。2. 鹅炙:鹅肉炙烤。3. 相贻:互相赠送。4. 恼人:令人烦恼。1. 庾悅:庾家的主人。2. 鵝炙:鵝肉炙烤。3. 相貽:互相贈送。4. 惱人:令人煩惱。
赏析
此诗通过对比庾家与刘公的生活状况,表达了诗人对当时社会现实的感慨。诗中的‘鹅炙’与‘刘公困’形成鲜明对比,寓意深刻,富有生活气息。此詩通過對比庾家與劉公的生活狀況,表達了詩人對當時社會現實的感慨。詩中的‘鵝炙’與‘劉公困’形成鮮明對比,寓意深刻,富有生活氣息。