晋:卫玠 晉:衛玠
叔宝羊车海内稀,山家女婿好风姿。
江东士女无端甚,看杀玉人浑不知。
叔寶羊車海內稀,山家女婿好風姿。
江東士女無端甚,看殺玉人渾不知。
分享
译文
叔宝的羊车在天下少有,山里的女婿风度翩翩。江东的女子们无缘无故地非常,看着玉人却全然不知。叔寶的羊車在天下少有,山裏的女婿風度翩翩。江東的女子們無緣無故地非常,看着玉人卻全然不知。
注释
叔宝:指卫玠,字叔宝,晋代著名美男子。羊车:古代富贵人家的一种装饰华丽的马车。山家女婿:指卫玠的妻子家。江东士女:指江东地区的女子们。玉人:指美男子。叔寶:指衛玠,字叔寶,晉代著名美男子。羊車:古代富貴人家的一種裝飾華麗的馬車。山家女婿:指衛玠的妻子家。江東士女:指江東地區的女子們。玉人:指美男子。
赏析
此诗以卫玠的美貌为切入点,通过对比手法,描绘了卫玠的风度翩翩和江东女子们的盲目追捧,反映了当时社会的一种现象。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,语言简练而意境深远。此詩以衛玠的美貌爲切入點,通過對比手法,描繪了衛玠的風度翩翩和江東女子們的盲目追捧,反映了當時社會的一種現象。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,語言簡練而意境深遠。