晋 王郎 晉 王郎
太尉门庭亦甚高，王郎名重礼相饶。
自家妻父犹如此，谁更逢君得折腰。
太尉門庭亦甚高，王郎名重禮相饒。
自家妻父猶如此，誰更逢君得折腰。
分享
译文
太尉家的门庭也相当显赫，王郎的名声很重，礼遇也很优厚。连自家的岳父都如此，更别提遇到您这样的君王，谁能不倾倒于您的脚下。太尉家的門庭也相當顯赫，王郎的名聲很重，禮遇也很優厚。連自家的岳父都如此，更別提遇到您這樣的君王，誰能不傾倒於您的腳下。
注释
太尉：古代官名，位高权重。门庭：指家门。王郎：指王姓的年轻人。名重：名声很大。礼相饶：以礼相待。自家妻父：指自己的岳父。逢君：遇到君主。折腰：倾倒，表示敬意。太尉：古代官名，位高權重。門庭：指家門。王郎：指王姓的年輕人。名重：名聲很大。禮相饒：以禮相待。自家妻父：指自己的岳父。逢君：遇到君主。折腰：傾倒，表示敬意。
赏析
这首诗通过对比太尉门庭和王郎的名声，展现了王郎的非凡地位和受到的尊崇。诗中运用了对比手法，使得王郎的形象更加突出，同时也表达了诗人对王郎的敬仰之情。這首詩通過對比太尉門庭和王郎的名聲，展現了王郎的非凡地位和受到的尊崇。詩中運用了對比手法，使得王郎的形象更加突出，同時也表達了詩人對王郎的敬仰之情。