绿窗诗十八首 其三 綠窗詩十八首 其三
灯前催晓妆，把酒向高堂。
但愿梅花月，年年映寿觞。
燈前催曉妝，把酒向高堂。
但願梅花月，年年映壽觴。
分享
译文
灯前催促着早晨的妆容，端起酒杯向高堂敬酒。只愿梅花与明月，年年都能映照着寿酒。燈前催促着早晨的妝容，端起酒杯向高堂敬酒。只願梅花與明月，年年都能映照着壽酒。
注释
高堂：指高大的厅堂，这里指家中长辈居住的地方。梅花月：指农历正月十五元宵节，此时正值梅花盛开，月亮明亮。高堂：指高大的廳堂，這裏指家中長輩居住的地方。梅花月：指農曆正月十五元宵節，此時正值梅花盛開，月亮明亮。
赏析
此诗以梅花和明月为意象，表达了诗人对长辈的敬爱之情。诗中‘灯前催晓妆’描绘了早晨忙碌的场景，‘把酒向高堂’展现了诗人对长辈的孝顺。‘但愿梅花月，年年映寿觞’则表达了对长辈健康长寿的美好祝愿。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首充满生活气息的佳作。此詩以梅花和明月爲意象，表達了詩人對長輩的敬愛之情。詩中‘燈前催曉妝’描繪了早晨忙碌的場景，‘把酒向高堂’展現了詩人對長輩的孝順。‘但願梅花月，年年映壽觴’則表達了對長輩健康長壽的美好祝願。全詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首充滿生活氣息的佳作。