杂曲歌辞 杨柳枝 一 雜曲歌辭 楊柳枝 一
灵和风暖太昌春,舞线摇丝向昔人。
何似晓来江雨后,一行如画隔遥津。
靈和風暖太昌春,舞線搖絲向昔人。
何似曉來江雨後,一行如畫隔遙津。
分享
译文
春风温暖灵和殿,舞动的柳线摇曳着向古人致敬。哪有清晨江雨过后,那行柳树美得如同画卷隔在遥远的渡口。春風溫暖靈和殿,舞動的柳線搖曳着向古人致敬。哪有清晨江雨過後,那行柳樹美得如同畫卷隔在遙遠的渡口。
注释
1. 灵和:灵和殿,唐代宫殿名。2. 太昌:唐代年号。3. 舞线摇丝:形容柳枝随风摇曳的样子。4. 遥津:遥远的渡口。1. 靈和:靈和殿,唐代宮殿名。2. 太昌:唐代年號。3. 舞線搖絲:形容柳枝隨風搖曳的樣子。4. 遙津:遙遠的渡口。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春风中柳树的优美姿态,通过对柳枝舞动的描写,表达了对古人风范的怀念之情。诗中运用了对比手法,将雨后柳树的美丽与遥津的遥远形成鲜明对比,增强了画面的意境和情感表达。此詩以細膩的筆觸描繪了春風中柳樹的優美姿態,通過對柳枝舞動的描寫,表達了對古人風範的懷念之情。詩中運用了對比手法,將雨後柳樹的美麗與遙津的遙遠形成鮮明對比,增強了畫面的意境和情感表達。