涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句 其二 塗子野九歲子名駒字千里戲作絕句 其二
碌碌为生笑阿奴,九龄重见此英雏。
千回健走非黄犊,一洗群空定白驹。
碌碌爲生笑阿奴,九齡重見此英雛。
千回健走非黃犢,一洗羣空定白駒。
分享
译文
忙忙碌碌地生活,笑看这小奴才,九岁又见这英勇的小儿。奔跑千回非黄牛,一洗尘埃定是白驹。忙忙碌碌地生活,笑看這小奴才,九歲又見這英勇的小兒。奔跑千回非黃牛,一洗塵埃定是白駒。
注释
阿奴:小奴才。黄犊:小牛。白驹:指骏马。阿奴:小奴才。黃犢:小牛。白駒:指駿馬。
赏析
这首诗通过对比和比喻,生动地描绘了一个九岁儿童的英勇形象,表达了诗人对后辈的期望和赞美之情。這首詩通過對比和比喻,生動地描繪了一個九歲兒童的英勇形象,表達了詩人對後輩的期望和讚美之情。