赠蔡駜居士 贈蔡駜居士
结茅汝上只三间，种稻城西仅一廛。
梅老外生诗律在，秀公弟子佛心传。
埋盆叠石常幽坐，留客开樽辄醉眠。
闻道邻僧乞米送，时无韩子定谁怜。
結茅汝上只三間，種稻城西僅一廛。
梅老外生詩律在，秀公弟子佛心傳。
埋盆疊石常幽坐，留客開樽輒醉眠。
聞道鄰僧乞米送，時無韓子定誰憐。
分享
译文
你在这山上建起几间茅屋，只在城西种了一片稻田。梅公虽然年老，但诗律仍在，秀公的弟子佛心传世。常常坐在盆石之间，留客饮酒总是醉眠。听说邻居僧人求米送来，现在没有韩愈这样的人，那谁会同情你呢？你在這山上建起幾間茅屋，只在城西種了一片稻田。梅公雖然年老，但詩律仍在，秀公的弟子佛心傳世。常常坐在盆石之間，留客飲酒總是醉眠。聽說鄰居僧人求米送來，現在沒有韓愈這樣的人，那誰會同情你呢？
注释
结茅：指建茅屋。种稻：种植稻谷。梅老：指梅公，指梅尧臣。秀公：指苏辙的老师苏轼。埋盆叠石：指在盆石之间静坐。开樽：指开酒杯。醉眠：指醉酒后睡觉。韩子：指韩愈。結茅：指建茅屋。種稻：種植稻穀。梅老：指梅公，指梅堯臣。秀公：指蘇轍的老師蘇軾。埋盆疊石：指在盆石之間靜坐。開樽：指開酒杯。醉眠：指醉酒後睡覺。韓子：指韓愈。
赏析
此诗表达了诗人对蔡駜居士的深厚情谊，通过描绘其隐居生活，展现了一种超然物外的境界。诗中用梅公、秀公等典故，既表达了对蔡駜居士才德的赞赏，又流露出对其孤独处境的同情。最后以问句结尾，引人深思。此詩表達了詩人對蔡駜居士的深厚情誼，通過描繪其隱居生活，展現了一種超然物外的境界。詩中用梅公、秀公等典故，既表達了對蔡駜居士才德的讚賞，又流露出對其孤獨處境的同情。最後以問句結尾，引人深思。