寓居六咏 其一 寓居六詠 其一
手植天随菊，晨添苜蓿盘。
丛长怜夏苦，花晚怯秋寒。
素食旧所愧，长斋今未阑。
殷勤拾落蕊，眼暗读书难。
手植天隨菊，晨添苜蓿盤。
叢長憐夏苦，花晚怯秋寒。
素食舊所愧，長齋今未闌。
殷勤拾落蕊，眼暗讀書難。
分享
译文
亲手种植的天随菊，清晨时添加苜蓿做的盘子。菊花丛中怜惜夏日的苦闷，花开晚来又害怕秋天的寒冷。吃素食让我感到羞愧，长时间吃素至今还未厌倦。殷勤地拾取落下的花蕊，眼睛昏花读书变得困难。親手種植的天隨菊，清晨時添加苜蓿做的盤子。菊花叢中憐惜夏日的苦悶，花開晚來又害怕秋天的寒冷。喫素食讓我感到羞愧，長時間喫素至今還未厭倦。殷勤地拾取落下的花蕊，眼睛昏花讀書變得困難。
注释
天随菊：指菊花，因生长在天随之地而得名。苜蓿：一种草本植物，可做饲料或食用。长斋：长时间吃素。落蕊：花瓣的残片。天隨菊：指菊花，因生長在天隨之地而得名。苜蓿：一種草本植物，可做飼料或食用。長齋：長時間喫素。落蕊：花瓣的殘片。
赏析
这首诗以菊花为题，通过对菊花的描写，表达了诗人对生活哲理的思考。诗人通过菊花的生长过程，反映了人生的苦乐与变迁，以及对素食生活的坚持。最后一句‘眼暗读书难’则表达了诗人晚年生活的困顿，以及对知识的渴望。這首詩以菊花爲題，通過對菊花的描寫，表達了詩人對生活哲理的思考。詩人通過菊花的生長過程，反映了人生的苦樂與變遷，以及對素食生活的堅持。最後一句‘眼暗讀書難’則表達了詩人晚年生活的困頓，以及對知識的渴望。