宛丘二咏 其二 宛丘二詠 其二
古殿山花丛百围，故园曾见色依依。
凌寒强比松筠秀，吐艳空惊岁月非。
冰雪纷纭真性在，根株老大众园希。
山中草木谁携种，潦倒尘埃不复归。
古殿山花叢百圍，故園曾見色依依。
凌寒強比松筠秀，吐豔空驚歲月非。
冰雪紛紜真性在，根株老大衆園希。
山中草木誰攜種，潦倒塵埃不復歸。
分享
译文
古老的宫殿山花繁盛环绕百圈，我曾见过的故园景色依然依依。傲寒而生的它们比松筠更加秀美，绽放的花朵却空自惊叹时光已非。冰雪纷飞中真性仍在，根株虽老却众园中稀有。山中的草木是谁栽种，我如今落魄尘埃中再难回归。古老的宮殿山花繁盛環繞百圈，我曾見過的故園景色依然依依。傲寒而生的它們比松筠更加秀美，綻放的花朵卻空自驚歎時光已非。冰雪紛飛中真性仍在，根株雖老卻衆園中稀有。山中的草木是誰栽種，我如今落魄塵埃中再難迴歸。
注释
1. 百围：形容花丛茂盛。2. 松筠：松和竹，比喻坚韧不拔。3. 潦倒：失意，困顿。1. 百圍：形容花叢茂盛。2. 松筠：松和竹，比喻堅韌不拔。3. 潦倒：失意，困頓。
赏析
此诗以花喻人，表达了诗人对往昔故园美景的怀念之情。诗中通过对古殿山花与松筠的对比，赞美了花的坚韧与美丽，同时也抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。尾联‘山中草木谁携种，潦倒尘埃不复归’更是表达了诗人对归隐山林的向往以及对尘世纷扰的厌倦之情。此詩以花喻人，表達了詩人對往昔故園美景的懷念之情。詩中通過對古殿山花與松筠的對比，讚美了花的堅韌與美麗，同時也抒發了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨。尾聯‘山中草木誰攜種，潦倒塵埃不復歸’更是表達了詩人對歸隱山林的嚮往以及對塵世紛擾的厭倦之情。