太白山祈雨诗五首 其一 太白山祈雨詩五首 其一
田漫漫,耕挹挹。
拔陈草,生九谷。
人功尽,雨则违。
苗不穗,莩不米,哀将饥兮。
田漫漫,耕挹挹。
拔陳草,生九穀。
人功盡,雨則違。
苗不穗,莩不米,哀將飢兮。
分享
译文
田野广阔,农夫辛勤耕作。拔除杂草,九谷生长。人的努力尽到,但雨却未至。禾苗不长穗,谷穗不结米,哀叹即将饥荒。田野廣闊,農夫辛勤耕作。拔除雜草,九穀生長。人的努力盡到,但雨卻未至。禾苗不長穗,穀穗不結米,哀嘆即將饑荒。
注释
1. 田漫漫:广阔的田野。2. 耕挹挹:辛勤耕作的情景。3. 拔陈草:除去旧草。4. 生九谷:九种谷物生长。5. 人功尽:人的努力已经用尽。6. 苗不穗:禾苗没有长出穗子。7. 莩不米:谷穗没有结出米粒。1. 田漫漫:廣闊的田野。2. 耕挹挹:辛勤耕作的情景。3. 拔陳草:除去舊草。4. 生九穀:九種穀物生長。5. 人功盡:人的努力已經用盡。6. 苗不穗:禾苗沒有長出穗子。7. 莩不米:穀穗沒有結出米粒。
赏析
这首诗通过描写农夫辛勤劳作而未得到雨水滋润的情景,表达了诗人对农民生活的同情和对自然现象的无奈。诗中运用了生动的意象和对比手法,展现了农民的辛勤与生活的艰辛,具有深刻的社会意义和艺术价值。這首詩通過描寫農夫辛勤勞作而未得到雨水滋潤的情景,表達了詩人對農民生活的同情和對自然現象的無奈。詩中運用了生動的意象和對比手法,展現了農民的辛勤與生活的艱辛,具有深刻的社會意義和藝術價值。