上元前雪三绝句 其一 上元前雪三絕句 其一
腊中平地雪盈尺，嵩隗山田麦尚干。
不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。
臘中平地雪盈尺，嵩隗山田麥尚幹。
不管上元燈火夜，飛花處處作春寒。
分享
译文
腊月里大地积雪厚达一尺，嵩山隗的田地里的麦子还是干燥的。不顾上元节的灯火辉煌之夜，飞扬的雪花到处带来春天的寒冷。臘月裏大地積雪厚達一尺，嵩山隗的田地裏的麥子還是乾燥的。不顧上元節的燈火輝煌之夜，飛揚的雪花到處帶來春天的寒冷。
注释
上元：农历正月十五元宵节。嵩隗：指嵩山。飞花：指雪花。上元：農曆正月十五元宵節。嵩隗：指嵩山。飛花：指雪花。
赏析
这首诗以平实的语言描绘了上元节前的雪景，表现了诗人对时令变化的敏锐感知。首句‘腊中平地雪盈尺’通过‘盈尺’一词，形象地展现了雪之大。次句‘嵩隗山田麦尚干’则通过对景物的描写，反映出雪后仍保持干燥的麦田，与雪之大形成对比。末句‘飞花处处作春寒’则用‘春寒’形容雪后的寒冷，既点明了季节，又表达了诗人内心的感受。全诗意境清新，富有生活气息。這首詩以平實的語言描繪了上元節前的雪景，表現了詩人對時令變化的敏銳感知。首句‘臘中平地雪盈尺’通過‘盈尺’一詞，形象地展現了雪之大。次句‘嵩隗山田麥尚幹’則通過對景物的描寫，反映出雪後仍保持乾燥的麥田，與雪之大形成對比。末句‘飛花處處作春寒’則用‘春寒’形容雪後的寒冷，既點明瞭季節，又表達了詩人內心的感受。全詩意境清新，富有生活氣息。