秋社分题 秋社分題

qiū shè fēn tí

苏辙 宋代 蘇轍 宋代

sū zhé · sòng dài

标签: 诗词詩詞

tiāngōngmǐnpínbìngzhǐfēngráng

nánchǎnggōngzuòdōngjiāshèjiǔxiāng

fēnjūnziguīxiàodōngfāng

kěnquànshízhùxiūxiánlǎokuáng

天公闵贫病,雨止得丰穰。

南亩场功作,东家社酒香。

分均思孺子,归遗笑东方。

肯劝拾遗住,休嫌父老狂。

天公閔貧病,雨止得豐穰。

南畝場功作,東家社酒香。

分均思孺子,歸遺笑東方。

肯勸拾遺住,休嫌父老狂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

天帝怜悯我贫病,雨停后迎来丰收。南亩上农事忙碌,东邻家的社酒飘香。分得的粮食想到孩子,回家时笑对东方。愿意劝我留下住宿,不要嫌弃老人们的狂放。天帝憐憫我貧病,雨停後迎來豐收。南畝上農事忙碌,東鄰家的社酒飄香。分得的糧食想到孩子,回家時笑對東方。願意勸我留下住宿,不要嫌棄老人們的狂放。

注释

1. 闵:怜悯。2. 丰穰:丰收。3. 南亩:田地。4. 场功:农事。5. 东家:邻居。6. 社酒:祭祀时的酒。7. 孺子:孩子。8. 归遗:回家。9. 东方:指东方的邻居。10. 父老:老人们。1. 閔:憐憫。2. 豐穰:豐收。3. 南畝:田地。4. 場功:農事。5. 東家:鄰居。6. 社酒:祭祀時的酒。7. 孺子:孩子。8. 歸遺:回家。9. 東方:指東方的鄰居。10. 父老:老人們。

赏析

这首诗通过描写秋社的景象,表现了诗人对丰收的喜悦和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象,如‘天公闵贫病’、‘雨止得丰穰’等,生动地展现了农村的田园风光。同时,诗人通过‘分均思孺子’、‘归遗笑东方’等句子,表达了对家人的思念和对生活的乐观态度。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。這首詩通過描寫秋社的景象,表現了詩人對豐收的喜悅和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象,如‘天公閔貧病’、‘雨止得豐穰’等,生動地展現了農村的田園風光。同時,詩人通過‘分均思孺子’、‘歸遺笑東方’等句子,表達了對家人的思念和對生活的樂觀態度。整首詩語言樸實,情感真摯,是一首富有生活氣息的佳作。

← 返回诗文列表