南斋竹三绝 其三 南齋竹三絕 其三
里中佳客旧孙陈，我自疏慵不见人。
目倦细书长掩卷，心游法界四无邻。
裏中佳客舊孫陳，我自疏慵不見人。
目倦細書長掩卷，心遊法界四無鄰。
分享
译文
乡里的老朋友孙陈久未见面，我因懒散而不常出门。眼睛因细读而感到疲倦，常常合上书卷。心中却仿佛游历于法界，四周没有邻近的界限。鄉里的老朋友孫陳久未見面，我因懶散而不常出門。眼睛因細讀而感到疲倦，常常合上書卷。心中卻彷彿遊歷於法界，四周沒有鄰近的界限。
注释
孙陈：指乡里的老朋友。疏慵：懒散。细书：指细小的文字。法界：佛教用语，指一切事物存在的境界。孫陳：指鄉里的老朋友。疏慵：懶散。細書：指細小的文字。法界：佛教用語，指一切事物存在的境界。
赏析
苏辙的这首诗以竹为喻，表达了自己超然物外的境界。诗中‘目倦细书’与‘心游法界’形成鲜明对比，突出了诗人内心的宁静与超脱。蘇轍的這首詩以竹爲喻，表達了自己超然物外的境界。詩中‘目倦細書’與‘心遊法界’形成鮮明對比，突出了詩人內心的寧靜與超脫。