留题石经院三首 其一 留題石經院三首 其一
岧峣山上寺,近在古城中。
苦恨河流远,长教眼力穷。
岧嶢山上寺,近在古城中。
苦恨河流遠,長教眼力窮。
分享
译文
高耸的山上建着寺庙,离古城很近。遗憾的是河流太远,常常让我望眼欲穿。高聳的山上建着寺廟,離古城很近。遺憾的是河流太遠,常常讓我望眼欲穿。
注释
岧峣:高耸。苦恨:非常遗憾。眼力穷:目光所及之处有限。岧嶢:高聳。苦恨:非常遺憾。眼力窮:目光所及之處有限。
赏析
这首诗通过描绘山上寺庙与古城的邻近,以及河流的遥远,表达了诗人对远方美景的向往和无奈之情。這首詩通過描繪山上寺廟與古城的鄰近,以及河流的遙遠,表達了詩人對遠方美景的嚮往和無奈之情。