九日三首 其二 九日三首 其二
我饮不为酒，黄花竞此时。
茱萸谩辟恶，曲糵助和脾。
浅酌何劳诉，独醒徒尔为。
来年我犹健，相对亦如斯。
我飲不爲酒，黃花競此時。
茱萸謾辟惡，曲糵助和脾。
淺酌何勞訴，獨醒徒爾爲。
來年我猶健，相對亦如斯。
分享
译文
我喝酒不是为了酒，此时黄花争艳盛开。茱萸虽然可以驱邪避恶，但美酒却能调和脾胃。浅尝辄止不必多言，独自清醒也只是徒然。来年如果我还健康，再相聚时也如此。我喝酒不是爲了酒，此時黃花爭豔盛開。茱萸雖然可以驅邪避惡，但美酒卻能調和脾胃。淺嘗輒止不必多言，獨自清醒也只是徒然。來年如果我還健康，再相聚時也如此。
注释
1. 茱萸：一种香草，古人认为佩戴茱萸可以避邪。2. 曲糵：酒曲，用于酿酒。3. 独醒：清醒独身，这里指独自清醒。1. 茱萸：一種香草，古人認爲佩戴茱萸可以避邪。2. 曲糵：酒麴，用於釀酒。3. 獨醒：清醒獨身，這裏指獨自清醒。
赏析
这首诗表达了诗人对酒的独特理解，他认为饮酒并非只是为了享受酒的美味，更在于与自然的和谐共处。诗中‘黄花竞此时’一句，描绘了重阳节时菊花的盛开，寓意着生命的活力和美好。‘茱萸’和‘曲糵’两句，既是对传统习俗的提及，又表达了诗人对酒文化的理解。‘独醒’一句，反映了诗人超然物外的态度，以及对人生哲理的思考。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人的审美情趣。這首詩表達了詩人對酒的獨特理解，他認爲飲酒並非只是爲了享受酒的美味，更在於與自然的和諧共處。詩中‘黃花競此時’一句，描繪了重陽節時菊花的盛開，寓意着生命的活力和美好。‘茱萸’和‘曲糵’兩句，既是對傳統習俗的提及，又表達了詩人對酒文化的理解。‘獨醒’一句，反映了詩人超然物外的態度，以及對人生哲理的思考。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了宋代文人的審美情趣。