寒食赠游压沙诸君 寒食贈遊壓沙諸君
城南压沙古河淤，沙上种梨千万株。
隆冬十月我独往，风吹叶尽枝条疏。
老僧屈指数春候，却后百日花当苏。
微风细雨膏润足，枝头万万排明珠。
齐开竞发不知数，照曜冰雪明村墟。
此时官闲得游赏，长堤平稳宜骖驹。
寺门古木芽叶动，仓庚布谷相和呼。
及时行乐不可缓，岁长春短花须臾。
僧言我意两相值，欲往屡已脂吾车。
今朝寒食烟火断，薄云蔽日风沙除。
此花久已待我至，况有朋友相携扶。
来邀反复不能往，岂独负君花已辜。
诸君高迈足才思，佐酒况得万玉奴。
坐中未醉慎无起，倒戴当使山公如。
城南壓沙古河淤，沙上種梨千萬株。
隆冬十月我獨往，風吹葉盡枝條疏。
老僧屈指數春候，卻後百日花當蘇。
微風細雨膏潤足，枝頭萬萬排明珠。
齊開競發不知數，照曜冰雪明村墟。
此時官閒得遊賞，長堤平穩宜驂駒。
寺門古木芽葉動，倉庚布穀相和呼。
及時行樂不可緩，歲長春短花須臾。
僧言我意兩相值，欲往屢已脂吾車。
今朝寒食煙火斷，薄雲蔽日風沙除。
此花久已待我至，況有朋友相攜扶。
來邀反覆不能往，豈獨負君花已辜。
諸君高邁足才思，佐酒況得萬玉奴。
坐中未醉慎無起，倒戴當使山公如。
分享
译文
城南的压沙古河淤积，沙地上种植了千万株梨树。隆冬十月我独自前往，风吹树叶尽，枝条稀疏。老僧屈指数着春候，再过百日梨花将盛开。微风细雨滋润充足，枝头挂满了如珠的梨花。梨花齐放争艳不知其数，照亮冰雪，明亮了乡村。此时官职闲暇得以游赏，长堤平坦适宜骑马。寺门古树芽叶摇曳，黄鹂布谷鸟叫声和谐。及时行乐不可拖延，春天短暂，花朵转瞬即逝。僧人说我心意相投，想前往却屡次停下我的车。今天寒食节烟火已断，薄云遮蔽了太阳，风沙也消散了。这梨花久已等待我来，何况还有朋友相伴。来邀请我反复不能前往，岂只是辜负了花儿，更是对你们的不敬。诸君豪迈才思出众，伴酒又得万玉奴。坐中未醉切勿起身，否则倒戴帽子将使山公如痴如醉。城南的壓沙古河淤積，沙地上種植了千萬株梨樹。隆冬十月我獨自前往，風吹樹葉盡，枝條稀疏。老僧屈指數着春候，再過百日梨花將盛開。微風細雨滋潤充足，枝頭掛滿瞭如珠的梨花。梨花齊放爭豔不知其數，照亮冰雪，明亮了鄉村。此時官職閒暇得以遊賞，長堤平坦適宜騎馬。寺門古樹芽葉搖曳，黃鸝布穀鳥叫聲和諧。及時行樂不可拖延，春天短暫，花朵轉瞬即逝。僧人說我心意相投，想前往卻屢次停下我的車。今天寒食節煙火已斷，薄雲遮蔽了太陽，風沙也消散了。這梨花久已等待我來，何況還有朋友相伴。來邀請我反覆不能前往，豈只是辜負了花兒，更是對你們的不敬。諸君豪邁才思出衆，伴酒又得萬玉奴。坐中未醉切勿起身，否則倒戴帽子將使山公如癡如醉。
注释
1. 压沙：指古河淤积在沙地上形成的地区。2. 梨：指梨树。3. 百日花：指梨花。4. 膏润：滋润。5. 玉奴：指美酒。6. 山公：指山简，晋代名士，以豪放著称。1. 壓沙：指古河淤積在沙地上形成的地區。2. 梨：指梨樹。3. 百日花：指梨花。4. 膏潤：滋潤。5. 玉奴：指美酒。6. 山公：指山簡，晉代名士，以豪放著稱。
赏析
这首诗通过描绘寒食节时梨花盛开的美景，表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了春天的生机与活力，同时也流露出诗人对人生短暂、及时行乐的感慨。這首詩通過描繪寒食節時梨花盛開的美景，表達了詩人對美好時光的珍惜和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了春天的生機與活力，同時也流露出詩人對人生短暫、及時行樂的感慨。