奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 奉使契丹二十八首 過楊無敵廟

fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu guò yáng wú dí miào

苏辙 宋代 蘇轍 宋代

sū zhé · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xíngguānméncǎoyóuzhīxuèhén

bàiliánfēizhànzuìtàigāngjiēwèirényán

chíběnwèizhōngyuányòngchángxiǎngnénglìngzūn

jūnzhōuziyǐnzhūtóngliáowèizhōnghún

行祠寂寞寄关门,野草犹知避血痕。

一败可怜非战罪,太刚嗟独畏人言。

驰驱本为中原用,尝享能令异域尊。

我欲比君周子隠,诛彤聊足慰忠魂。

行祠寂寞寄關門,野草猶知避血痕。

一敗可憐非戰罪,太剛嗟獨畏人言。

馳驅本爲中原用,嘗享能令異域尊。

我欲比君周子隠,誅彤聊足慰忠魂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

行祠荒凉在关门之外,野草也懂得避开血迹。一次失败可怜并不是战争的罪过,太刚强的人却害怕别人的议论。我奔走是为了中原的使用,曾经享受过的能让人在异域受到尊敬。我想和你相比像周子隐那样隐居,诛杀敌人也能稍微安慰忠魂。行祠荒涼在關門之外,野草也懂得避開血跡。一次失敗可憐並不是戰爭的罪過,太剛強的人卻害怕別人的議論。我奔走是爲了中原的使用,曾經享受過的能讓人在異域受到尊敬。我想和你相比像周子隱那樣隱居,誅殺敵人也能稍微安慰忠魂。

注释

杨无敌:即杨延昭,北宋名将,字继业,曾任保州刺史。周子隐:周敦颐,北宋哲学家,字茂叔,曾任秘书监。彤:红色,此处指敌人。楊無敵:即楊延昭,北宋名將,字繼業,曾任保州刺史。周子隱:周敦頤,北宋哲學家,字茂叔,曾任祕書監。彤:紅色,此處指敵人。

赏析

此诗通过对杨无敌庙的描写,表达了作者对英雄的崇敬之情。诗中‘一败可怜非战罪’反映了作者对英雄的同情,‘我欲比君周子隐’则表达了作者对英雄的向往。全诗情感深沉,意蕴丰富,展现了苏辙的文学才华。此詩通過對楊無敵廟的描寫,表達了作者對英雄的崇敬之情。詩中‘一敗可憐非戰罪’反映了作者對英雄的同情,‘我欲比君周子隱’則表達了作者對英雄的嚮往。全詩情感深沉,意蘊豐富,展現了蘇轍的文學才華。

← 返回诗文列表