次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭 次韻子瞻題扶風道中天花寺小亭
客车来不息,辙迹知成沟。
莫怪慵登寺,犹宜赏举头。
独游知忆弟,望远胜登楼。
处处题诗遍,篇篇谁为收。
客車來不息,轍跡知成溝。
莫怪慵登寺,猶宜賞舉頭。
獨遊知憶弟,望遠勝登樓。
處處題詩遍,篇篇誰爲收。
分享
译文
车辆来来往往不停歇,车辙痕迹已经成了沟。不要怪我懒得登寺庙,抬头仰望也适宜欣赏。車輛來來往往不停歇,車轍痕跡已經成了溝。不要怪我懶得登寺廟,抬頭仰望也適宜欣賞。
注释
辙:车轮碾过的痕迹。莫怪:不要怪罪。慵:懒散。举头:抬头。独游:独自游历。望远:远望。题诗:写诗。篇篇:每一篇。轍:車輪碾過的痕跡。莫怪:不要怪罪。慵:懶散。舉頭:抬頭。獨遊:獨自遊歷。望遠:遠望。題詩:寫詩。篇篇:每一篇。
赏析
这首诗通过描绘旅途中的所见所感,抒发了作者对弟弟的思念之情。诗中‘客车来不息,辙迹知成沟’表现了旅途的奔波,而‘莫怪慵登寺,犹宜赏举头’则体现了作者在奔波中寻找片刻的宁静与欣赏。‘独游知忆弟,望远胜登楼’更是直接表达了对弟弟的怀念。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了宋代文人旅途中的心境。這首詩通過描繪旅途中的所見所感,抒發了作者對弟弟的思念之情。詩中‘客車來不息,轍跡知成溝’表現了旅途的奔波,而‘莫怪慵登寺,猶宜賞舉頭’則體現了作者在奔波中尋找片刻的寧靜與欣賞。‘獨遊知憶弟,望遠勝登樓’更是直接表達了對弟弟的懷念。整首詩語言樸實,情感真摯,展現了宋代文人旅途中的心境。