次韵子瞻留别三首 其二 次韻子瞻留別三首 其二
野人性似修行僧，长愿幽居近林麓。
南迁无计脱簪组，西归谁为栽松竹。
头上白云即飞盖，耳畔清泉当鸣玉。
洛川犹是冠盖林，更愿高飞逐黄鹄。
野人性似修行僧，長願幽居近林麓。
南遷無計脫簪組，西歸誰爲栽松竹。
頭上白雲即飛蓋，耳畔清泉當鳴玉。
洛川猶是冠蓋林，更願高飛逐黃鵠。
分享
译文
我的性情像修行僧人，长久地愿望隐居在山林之间。南迁没有方法摆脱官职束缚，西归又谁会为我栽种松竹。头顶上的白云如同飞来的车盖，耳边清泉如同鸣响的玉佩。洛川依然是达官显贵的聚集地，我更愿意高飞去追逐黄鹄。我的性情像修行僧人，長久地願望隱居在山林之間。南遷沒有方法擺脫官職束縛，西歸又誰會爲我栽種松竹。頭頂上的白雲如同飛來的車蓋，耳邊清泉如同鳴響的玉佩。洛川依然是達官顯貴的聚集地，我更願意高飛去追逐黃鵠。
注释
簪组：古代官员的冠饰，这里指官职。冠盖：古代官员的冠帽和车盖，这里指达官显贵。黄鹄：传说中的神鸟，这里比喻远大的志向。簪組：古代官員的冠飾，這裏指官職。冠蓋：古代官員的冠帽和車蓋，這裏指達官顯貴。黃鵠：傳說中的神鳥，這裏比喻遠大的志向。
赏析
这首诗表达了诗人苏辙对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己追求高洁志向的情怀。這首詩表達了詩人蘇轍對隱居生活的嚮往和對官場生活的厭倦。通過對自然景物的描繪，詩人表達了自己追求高潔志向的情懷。