次韵子瞻和渊明拟古九首 其四 次韻子瞻和淵明擬古九首 其四
夜梦被发翁，骑𬴊下大荒。
独行无与游，闯然款我堂。
高论何峥嵘，微言何渺茫。
我徐听其说，未离翰墨场。
平生气如虹，宜不葬北邙。
少年慕遗文，奇姿揖昂昂。
衰罢百无用，渐以圜斫方。
隠约就所安，老退还自伤。
夜夢被髮翁，騎驎下大荒。
獨行無與遊，闖然款我堂。
高論何崢嶸，微言何渺茫。
我徐聽其說，未離翰墨場。
平生氣如虹，宜不葬北邙。
少年慕遺文，奇姿揖昂昂。
衰罷百無用，漸以圜斫方。
隠約就所安，老退還自傷。
分享
译文
夜晚梦见披头散发的老者，骑着瘦马来到荒野。独自一人没有伴侣游玩，突然来到我的堂前。高深的言论多么雄伟，微妙的言辞多么遥远。我慢慢聆听他的话，没有离开过书写的场所。平生气概如彩虹，应该不会埋葬在北邙。年轻时仰慕先贤遗文，奇特的姿态恭敬地昂首。年老之后百无一用，渐渐变得圆滑世故。隐约地寻求自己的安宁，老年归隐却自感悲伤。夜晚夢見披頭散髮的老者，騎着瘦馬來到荒野。獨自一人沒有伴侶遊玩，突然來到我的堂前。高深的言論多麼雄偉，微妙的言辭多麼遙遠。我慢慢聆聽他的話，沒有離開過書寫的場所。平生氣概如彩虹，應該不會埋葬在北邙。年輕時仰慕先賢遺文，奇特的姿態恭敬地昂首。年老之後百無一用，漸漸變得圓滑世故。隱約地尋求自己的安寧，老年歸隱卻自感悲傷。
注释
𬴊：瘦马。北邙：山名，在今河南省洛阳市北。翰墨场：指文学创作场所。遗文：指先贤的著作。圜斫方：圆滑世故。驎：瘦馬。北邙：山名，在今河南省洛陽市北。翰墨場：指文學創作場所。遺文：指先賢的著作。圜斫方：圓滑世故。
赏析
这首诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对先贤的仰慕之情，以及对人生无常、岁月沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。這首詩通過夢境與現實的對比，表達了詩人對先賢的仰慕之情，以及對人生無常、歲月滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。