次韵王临太博马上 次韻王臨太博馬上

cì yùn wáng lín tài bó mǎ shàng

苏辙 宋代 蘇轍 宋代

sū zhé · sòng dài

标签: 诗词詩詞

dōngwǎnshuāngzhòngchéngyáoānláo

zhīshìbēnzǒucéngwèiháomáo

shuǐhànjiēpínchuāngfèisāo

guīxiáshíduīān簿shūgāo

冬晚霜露重,城遥鞍马劳。

徒知事奔走,曾未补毫毛。

水旱嗟嚬蹙,疮痍费抑搔。

莫归何暇食,堆桉簿书高。

冬晚霜露重,城遙鞍馬勞。

徒知事奔走,曾未補毫毛。

水旱嗟嚬蹙,瘡痍費抑搔。

莫歸何暇食,堆桉簿書高。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

冬夜霜露重,城池遥远,鞍马劳顿。只知道忙于奔走,从未为自身添毫毛。面对水旱灾害叹息皱眉,身体疾患令人烦恼。没有时间回家,哪里还有闲暇吃饭,堆积如山的案卷和文书高如山。冬夜霜露重,城池遙遠,鞍馬勞頓。只知道忙於奔走,從未爲自身添毫毛。面對水旱災害嘆息皺眉,身體疾患令人煩惱。沒有時間回家,哪裏還有閒暇喫飯,堆積如山的案卷和文書高如山。

注释

1. 次韵:指按照原诗的韵脚和格式来创作诗歌。2. 鞍马劳:指骑马奔波劳累。3. 曾未:从未。4. 毫毛:比喻微小的事物。5. 嗟嚬蹙:叹息皱眉的样子。6. 疮痍:比喻身体的疾患。7. 抑搔:烦恼的样子。8. 堆桉簿书:堆积如山的公文。1. 次韻:指按照原詩的韻腳和格式來創作詩歌。2. 鞍馬勞:指騎馬奔波勞累。3. 曾未:從未。4. 毫毛:比喻微小的事物。5. 嗟嚬蹙:嘆息皺眉的樣子。6. 瘡痍:比喻身體的疾患。7. 抑搔:煩惱的樣子。8. 堆桉簿書:堆積如山的公文。

赏析

这首诗通过描绘冬夜城池遥远、鞍马劳顿的景象,表达了诗人对官场奔波劳累的无奈和对自身疾患的忧虑。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对时局和个人命运的深刻感慨。這首詩通過描繪冬夜城池遙遠、鞍馬勞頓的景象,表達了詩人對官場奔波勞累的無奈和對自身疾患的憂慮。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人對時局和個人命運的深刻感慨。

← 返回诗文列表