正月十五夜 正月十五夜
火树银花合，星桥铁锁开。
暗尘随马去，明月逐人来。
游伎皆秾李，行歌尽落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
火樹銀花合，星橋鐵鎖開。
暗塵隨馬去，明月逐人來。
遊伎皆穠李，行歌盡落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
分享
译文
火树银花连成一片，星桥上的铁锁已经打开。尘土随着马蹄远去，明月追逐着人们的脚步而来。游玩的女子们都穿着华丽的衣裳，唱歌的声音中充满了落梅的香气。宫廷的卫士们今晚不禁止夜行，玉漏请不要催促时间的流逝。火樹銀花連成一片，星橋上的鐵鎖已經打開。塵土隨着馬蹄遠去，明月追逐着人們的腳步而來。遊玩的女子們都穿着華麗的衣裳，唱歌的聲音中充滿了落梅的香氣。宮廷的衛士們今晚不禁止夜行，玉漏請不要催促時間的流逝。
注释
火树银花：形容元宵节夜晚的繁华景象。星桥铁锁开：指夜晚的桥梁可以通行。暗尘随马去：形容街道上车马繁多，尘土飞扬。明月逐人来：比喻明月好像在追逐行人。游伎：指游玩的女子。秾李：指鲜艳的衣裳。行歌：指唱歌。落梅：指梅花凋落的景象。金吾：指宫廷卫士。不禁夜：指晚上不禁止出行。玉漏：指古代计时器，这里比喻时间的流逝。火樹銀花：形容元宵節夜晚的繁華景象。星橋鐵鎖開：指夜晚的橋樑可以通行。暗塵隨馬去：形容街道上車馬繁多，塵土飛揚。明月逐人來：比喻明月好像在追逐行人。遊伎：指遊玩的女子。穠李：指鮮豔的衣裳。行歌：指唱歌。落梅：指梅花凋落的景象。金吾：指宮廷衛士。不禁夜：指晚上不禁止出行。玉漏：指古代計時器，這裏比喻時間的流逝。
赏析
这首诗通过描绘正月十五夜晚的繁华景象，展现了节日的喜庆和热闹。诗中运用了生动的意象和丰富的比喻，使读者仿佛身临其境，感受到了元宵节的欢快气氛。诗人通过对夜市的描绘，表现了当时社会的繁荣和人们对美好生活的向往。這首詩通過描繪正月十五夜晚的繁華景象，展現了節日的喜慶和熱鬧。詩中運用了生動的意象和豐富的比喻，使讀者彷彿身臨其境，感受到了元宵節的歡快氣氛。詩人通過對夜市的描繪，表現了當時社會的繁榮和人們對美好生活的嚮往。