饯唐州高使君赴任 餞唐州高使君赴任
永日奏文时,东风摇荡夕。
浩然思乐事,翻复饯征客。
淮水春流清,楚山暮云白。
勿言行路远,所贵专城伯。
永日奏文時,東風搖盪夕。
浩然思樂事,翻覆餞徵客。
淮水春流清,楚山暮雲白。
勿言行路遠,所貴專城伯。
分享
译文
在漫长的日子里我处理公文,东风吹拂着傍晚的时光。我满怀喜悦地思考着快乐的事情,却又要为远行的客人饯行。淮水春天的流水清澈,楚山的暮云洁白。不要说路途遥远,所珍贵的是作为一城之长的官职。在漫長的日子裏我處理公文,東風吹拂着傍晚的時光。我滿懷喜悅地思考着快樂的事情,卻又要爲遠行的客人餞行。淮水春天的流水清澈,楚山的暮雲潔白。不要說路途遙遠,所珍貴的是作爲一城之長的官職。
注释
1. 永日:漫长的日子。2. 东风:春天的风。3. 淮水:指淮河。4. 楚山:指楚地的山。5. 专城伯:指一城之长。1. 永日:漫長的日子。2. 東風:春天的風。3. 淮水:指淮河。4. 楚山:指楚地的山。5. 專城伯:指一城之長。
赏析
这首诗以饯别为主题,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友人的不舍和对友人前程的祝福。诗中运用了丰富的意象,如东风、淮水、楚山等,营造了一种清新、淡雅的氛围,表达了诗人对友人的深情厚谊。這首詩以餞別爲主題,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對友人的不捨和對友人前程的祝福。詩中運用了豐富的意象,如東風、淮水、楚山等,營造了一種清新、淡雅的氛圍,表達了詩人對友人的深情厚誼。