扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍 扈從鄠杜間奉呈刑部尚書舅崔黃門馬常侍
翠辇红旗出帝京,长杨鄠杜昔知名。云山一一看皆美,
汉家曾草巡游赋,何似今来应圣明。
翠輦紅旗出帝京,長楊鄠杜昔知名。雲山一一看皆美,
漢家曾草巡遊賦,何似今來應聖明。
分享
译文
翠绿的皇家车驾红旗从京城出发,长杨鄠杜曾是名声显赫的地方。每一处云山都美丽无比,汉代曾经起草巡游的赋文,哪比得上如今应圣明的景象。翠綠的皇家車駕紅旗從京城出發,長楊鄠杜曾是名聲顯赫的地方。每一處雲山都美麗無比,漢代曾經起草巡遊的賦文,哪比得上如今應聖明的景象。
注释
翠辇:指皇帝的车驾。红旗:表示皇帝的仪仗。帝京:京城。长杨鄠杜:地名,指长杨宫和鄠杜两地。巡游赋:指汉代皇帝巡游时所作的赋文。翠輦:指皇帝的車駕。紅旗:表示皇帝的儀仗。帝京:京城。長楊鄠杜:地名,指長楊宮和鄠杜兩地。巡遊賦:指漢代皇帝巡遊時所作的賦文。
赏析
此诗以生动的笔触描绘了皇帝巡游的盛况,通过对古今对比的抒发,表达了对当今圣明时代的赞美之情。此詩以生動的筆觸描繪了皇帝巡遊的盛況,通過對古今對比的抒發,表達了對當今聖明時代的讚美之情。