奉和圣制答张说出雀鼠谷 奉和聖制答張說出雀鼠谷
雨施巡方罢，云从训俗回。密途汾水卫，清跸晋郊陪。
寒著山边尽，春当日下来。御祠玄鸟应，仙仗绿杨开。
作颂音传雅，观文色动台。更知西向乐，宸藻协盐梅。
雨施巡方罷，雲從訓俗回。密途汾水衛，清蹕晉郊陪。
寒著山邊盡，春當日下來。御祠玄鳥應，仙仗綠楊開。
作頌音傳雅，觀文色動臺。更知西向樂，宸藻協鹽梅。
分享
译文
雨过巡行方才结束，云中教化习俗已回。密林小道护送汾水卫，清道戒严陪伴晋郊。寒意已尽山边，春天即将到来。皇帝祭祀玄鸟应时，仙仗绿杨夹道开放。作颂声音传扬高雅，观赏文章颜色动人心。更知皇帝西行乐事，御笔书法如同盐梅相得益彰。雨過巡行方纔結束，雲中教化習俗已回。密林小道護送汾水衛，清道戒嚴陪伴晉郊。寒意已盡山邊，春天即將到來。皇帝祭祀玄鳥應時，仙仗綠楊夾道開放。作頌聲音傳揚高雅，觀賞文章顏色動人心。更知皇帝西行樂事，御筆書法如同鹽梅相得益彰。
注释
雀鼠谷：地名，指唐代皇帝巡幸的地方。密途：指偏僻的小路。清跸：古代帝王出行时清道戒严。晋郊：指晋地的郊外。寒著：指寒意已经结束。春当日来：春天即将到来。御祠：皇帝祭祀。玄鸟：指燕子，古人认为燕子是吉祥的象征。仙仗：指皇帝的仪仗队。绿杨：指杨柳。作颂：创作颂歌。观文：观赏文章。宸藻：指皇帝的书法。盐梅：比喻美好的文章。雀鼠谷：地名，指唐代皇帝巡幸的地方。密途：指偏僻的小路。清蹕：古代帝王出行時清道戒嚴。晉郊：指晉地的郊外。寒著：指寒意已經結束。春當日來：春天即將到來。御祠：皇帝祭祀。玄鳥：指燕子，古人認爲燕子是吉祥的象徵。仙仗：指皇帝的儀仗隊。綠楊：指楊柳。作頌：創作頌歌。觀文：觀賞文章。宸藻：指皇帝的書法。鹽梅：比喻美好的文章。
赏析
此诗以皇帝巡幸为背景，描绘了沿途的景色和盛大的仪仗场面。诗人运用生动的语言和细腻的笔触，展现了皇帝的威仪和国家的繁荣景象。诗中‘寒著山边尽，春当日下来’两句，生动地描绘了春天来临的景象，富有诗意。‘宸藻协盐梅’一句，则将皇帝的书法与美好的文章相提并论，既赞美了皇帝的书法，也表达了诗人对国家文化的热爱之情。此詩以皇帝巡幸爲背景，描繪了沿途的景色和盛大的儀仗場面。詩人運用生動的語言和細膩的筆觸，展現了皇帝的威儀和國家的繁榮景象。詩中‘寒著山邊盡，春當日下來’兩句，生動地描繪了春天來臨的景象，富有詩意。‘宸藻協鹽梅’一句，則將皇帝的書法與美好的文章相提並論，既讚美了皇帝的書法，也表達了詩人對國家文化的熱愛之情。