水退 水退
转眼江流已昨非，便随鸥鹭省渔矶。
飞花无复浪千顷，倒影依然山四围。
不向静中观物理，更于何处觅天机。
兴来倚杖斜阳外，弄徧潺湲未肯归。
轉眼江流已昨非，便隨鷗鷺省漁磯。
飛花無復浪千頃，倒影依然山四圍。
不向靜中觀物理，更於何處覓天機。
興來倚杖斜陽外，弄徧潺湲未肯歸。
分享
译文
转眼间江流已经不再是昨天那样子，现在便随着鸥鹭去省视渔矶。飘落的花朵不再有千顷波浪，倒影依旧围绕着四周的山峦。不在静谧中观察自然界的物理规律，还能在哪里寻找天机呢？兴致来了就倚着拐杖在斜阳外，玩赏着潺潺流水不愿回家。轉眼間江流已經不再是昨天那樣子，現在便隨着鷗鷺去省視漁磯。飄落的花朵不再有千頃波浪，倒影依舊圍繞着四周的山巒。不在靜謐中觀察自然界的物理規律，還能在哪裏尋找天機呢？興致來了就倚着柺杖在斜陽外，玩賞着潺潺流水不願回家。
注释
省：探望。物理：自然界的规律。天机：自然的奥秘。潺湲：流水声。省：探望。物理：自然界的規律。天機：自然的奧祕。潺湲：流水聲。
赏析
这首诗以江水退去为背景，抒发了诗人对自然变化和人生哲理的感慨。诗中通过对江水、鸥鹭、飞花、倒影等景物的描绘，展现了自然界的壮美和永恒，同时也表达了诗人对人生和宇宙奥秘的探寻。诗末两句，诗人倚杖斜阳外，徜徉于潺湲流水之中，不愿归家，形象地表现了诗人对自然美景的喜爱和对人生真谛的执着追求。這首詩以江水退去爲背景，抒發了詩人對自然變化和人生哲理的感慨。詩中通過對江水、鷗鷺、飛花、倒影等景物的描繪，展現了自然界的壯美和永恆，同時也表達了詩人對人生和宇宙奧祕的探尋。詩末兩句，詩人倚杖斜陽外，徜徉於潺湲流水之中，不願歸家，形象地表現了詩人對自然美景的喜愛和對人生真諦的執着追求。