王晋卿所藏著色山二首 其一 王晉卿所藏著色山二首 其一
缥缈营丘水墨仙,浮空出没有无间。
迩来一变风流尽,谁见将军著色山。
縹緲營丘水墨仙,浮空出沒有無間。
邇來一變風流盡,誰見將軍著色山。
分享
译文
缥缈的营丘,水墨中的仙人,漂浮在空中,出没于有无之间。近年来画风转变,风华不再,还有谁见过将军画的那座着色山?縹緲的營丘,水墨中的仙人,漂浮在空中,出沒於有無之間。近年來畫風轉變,風華不再,還有誰見過將軍畫的那座着色山?
注释
营丘:指山水画中的仙境。水墨仙:指以水墨画出的仙人形象。将军:指画家王晋卿。著色山:指用色彩描绘的山景。營丘:指山水畫中的仙境。水墨仙:指以水墨畫出的仙人形象。將軍:指畫家王晉卿。著色山:指用色彩描繪的山景。
赏析
此诗以山水画为题材,通过描绘水墨仙人的形象,表达了对自然美景的向往。同时,诗人通过对画风变迁的感慨,抒发了对往昔风华的怀念。此詩以山水畫爲題材,通過描繪水墨仙人的形象,表達了對自然美景的嚮往。同時,詩人通過對畫風變遷的感慨,抒發了對往昔風華的懷念。