题西湖楼 題西湖樓
少年过了未衰颜，正在悲欢季孟间。
细雨溟蒙湖上寺，东风摇荡酒中山。
千金用尽终须老，百计寻思不似闲。
醉里下楼知早晚，喧喧扶路笑歌还。
少年過了未衰顏，正在悲歡季孟間。
細雨溟濛湖上寺，東風搖盪酒中山。
千金用盡終須老，百計尋思不似閒。
醉裏下樓知早晚，喧喧扶路笑歌還。
分享
译文
年轻时还未老去，正值喜怒哀乐之时。细雨蒙蒙中的湖上寺庙，东风摇曳着酒杯中的山景。千金散尽终将老去，百般思虑也不似闲散。醉梦中下楼不知何时，热闹欢歌中被人扶持回家。年輕時還未老去，正值喜怒哀樂之時。細雨濛濛中的湖上寺廟，東風搖曳着酒杯中的山景。千金散盡終將老去，百般思慮也不似閒散。醉夢中下樓不知何時，熱鬧歡歌中被人扶持回家。
注释
1. 未衰颜：还未老去的样子。 2. 季孟：春季和夏季，泛指春秋两季。 3. 溟蒙：浓雾蒙蒙的样子。 4. 摇荡：摆动的样子。 5. 酒中山：酒杯中的山景，比喻陶醉。 6. 扶路：被人扶持着走路。1. 未衰顏：還未老去的樣子。 2. 季孟：春季和夏季，泛指春秋兩季。 3. 溟濛：濃霧濛濛的樣子。 4. 搖盪：擺動的樣子。 5. 酒中山：酒杯中的山景，比喻陶醉。 6. 扶路：被人扶持着走路。
赏析
这首诗描绘了作者在西湖楼饮酒的情景，通过对春日细雨、东风摇曳等自然景色的描写，展现了诗人闲适自在的生活态度。诗中的‘千金用尽终须老，百计寻思不似闲’表达了对人生短暂、岁月无情的感慨，而‘醉里下楼知早晚，喧喧扶路笑歌还’则表现出诗人豁达开朗的人生态度。全诗意境优美，语言生动，是一首不可多得的好诗。這首詩描繪了作者在西湖樓飲酒的情景，通過對春日細雨、東風搖曳等自然景色的描寫，展現了詩人閒適自在的生活態度。詩中的‘千金用盡終須老，百計尋思不似閒’表達了對人生短暫、歲月無情的感慨，而‘醉裏下樓知早晚，喧喧扶路笑歌還’則表現出詩人豁達開朗的人生態度。全詩意境優美，語言生動，是一首不可多得的好詩。