山村五绝 其四 山村五絕 其四

shān cūn wǔ jué qí sì

苏轼 宋代 蘇軾 宋代

sū shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

zhàngguǒfàncōngcōngguòyǎnqīngqiánzhuǎnshǒukōng

yíngértóngyīnhǎoniánqiángbànzàichéngzhōng

杖藜裹饭去匆匆,过眼青钱转手空。

赢得儿童语音好,一年强半在城中。

杖藜裹飯去匆匆,過眼青錢轉手空。

贏得兒童語音好,一年強半在城中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

我拄着藜杖,裹着饭,匆匆忙忙地去。眼前像青钱一样转瞬即逝,手中的东西一转眼就空了。倒是赢得了孩子们的欢声笑语,一年中有一半的时间都在城里。我拄着藜杖,裹着飯,匆匆忙忙地去。眼前像青錢一樣轉瞬即逝,手中的東西一轉眼就空了。倒是贏得了孩子們的歡聲笑語,一年中有一半的時間都在城裏。

注释

青钱:比喻时间,一转眼就过去了。赢得:得到。语音:欢声笑语。青錢:比喻時間,一轉眼就過去了。贏得:得到。語音:歡聲笑語。

赏析

苏轼这首诗以简洁的语言,描绘了乡村生活的宁静与城市生活的喧嚣之间的对比,表达了对乡村生活的向往和对城市生活的无奈。蘇軾這首詩以簡潔的語言,描繪了鄉村生活的寧靜與城市生活的喧囂之間的對比,表達了對鄉村生活的嚮往和對城市生活的無奈。

← 返回诗文列表