南堂五首 其五 南堂五首 其五
扫地焚香闭阁眠，簟纹如水帐如烟。
客来梦觉知何处，挂起西窗浪接天。
掃地焚香閉閣眠，簟紋如水帳如煙。
客來夢覺知何處，掛起西窗浪接天。
分享
译文
扫去尘埃焚香闭门而眠，竹席上的纹路像水波，帐子如轻烟。客人来访梦中惊醒不知身在何处，推开西窗只见波浪连天。掃去塵埃焚香閉門而眠，竹蓆上的紋路像水波，帳子如輕煙。客人來訪夢中驚醒不知身在何處，推開西窗只見波浪連天。
注释
簟：竹席。挂起西窗：推开窗户。浪接天：波浪连天。簟：竹蓆。掛起西窗：推開窗戶。浪接天：波浪連天。
赏析
此诗写诗人闲适的生活和超脱的情怀，通过扫地焚香、闭阁眠等细节描绘，展现了诗人追求宁静致远的境界。'挂起西窗浪接天'一句，更是将诗人的心境与自然景观融为一体，给人以无限遐想。此詩寫詩人閒適的生活和超脫的情懷，通過掃地焚香、閉閣眠等細節描繪，展現了詩人追求寧靜致遠的境界。'掛起西窗浪接天'一句，更是將詩人的心境與自然景觀融爲一體，給人以無限遐想。