和文与可洋川园池三十首 寒芦港 和文與可洋川園池三十首 寒蘆港
溶溶晴港漾春晖,芦笋生时柳絮飞。
还有江南风物否,桃花流水𫚖鱼肥。
溶溶晴港漾春暉,蘆筍生時柳絮飛。
還有江南風物否,桃花流水鮆魚肥。
分享
译文
晴朗的港湾中春光闪耀,芦苇嫩芽生长时柳絮飘飞。江南的风光是否依旧,桃花盛开,溪水潺潺,鳜鱼肥美。晴朗的港灣中春光閃耀,蘆葦嫩芽生長時柳絮飄飛。江南的風光是否依舊,桃花盛開,溪水潺潺,鱖魚肥美。
注释
1. 洋川园池:指作者的朋友文与可的园林。2. 溶溶:形容水波荡漾的样子。3. 芦笋:芦苇的嫩芽。4. 𫚖鱼:一种鱼,肉质鲜美。5. 桃花流水:形容景色优美。1. 洋川園池:指作者的朋友文與可的園林。2. 溶溶:形容水波盪漾的樣子。3. 蘆筍:蘆葦的嫩芽。4. 鮆魚:一種魚,肉質鮮美。5. 桃花流水:形容景色優美。
赏析
此诗描绘了春天的江南风光,通过对寒芦港景色的描写,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了生动的意象和对比手法,使画面生动形象,意境深远。此詩描繪了春天的江南風光,通過對寒蘆港景色的描寫,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了生動的意象和對比手法,使畫面生動形象,意境深遠。